巴尔的摩(美联社)-周五,一名法官下令公布一份调查报告的修订版本,详细描述了对巴尔的摩大主教管区150多名罗马天主教牧师的性侵指控,并审查了该机构的回应。
这份报告由马里兰州总检察长办公室(Maryland Attorney General’s Office)于去年完成,但尚未公开,因为其中包含了通过大陪审团传票从教会官员那里获得的信息,而此类程序在马里兰州是保密的。
但是该州的律师要求法院允许公布他们的调查结果,巴尔的摩巡回法院法官罗伯特·泰勒星期五发表了他的裁决,要求在未来几周或几个月内公布经过修订的版本。泰勒说,他将考虑是否也应该在以后公布修订过的部分。
根据早些时候的法庭文件,这份近500页的报告列出了158名牧师,他们被指控在过去80年里虐待了600多名受害者。司法部长的调查于2019年启动。
泰勒在裁决中说,公布这份报告是为了维护正义,部分原因是许多施暴者避免了刑事指控和其他形式的问责。
他写道,在受害者遭受了“数十年的系统性不公”之后,“现在可能唯一的正义形式是公开清算”。
泰勒还表示,马里兰州议员应该能够在4月10日结束的州议会会议期间审议报告的内容。议员们目前正在考虑是否结束该州的民事诉讼时效,以限制对与儿童性侵有关的机构提起民事诉讼。
泰勒写道:“公开的必要性大于保密的必要性。”
目前,马里兰州的儿童性侵受害者在38岁后不能起诉。近年来,其他取消年龄限制的提案都未能成为法律,但这个问题在本届会议上再次受到关注。
泰勒要求在报告发布前将其身份从报告中删除的人员名单。他给司法部长办公室的最后期限是3月13日,并表示一旦他批准了这份名单,修订后的报告就可以公布。然后,法院将联系名单上的所有人,允许他们查看某些删改内容,最后考虑是否删除删改内容,并发布更完整的报告版本。
根据裁决,在报告中提到的被指控的牧师中,大多数人此前已被巴尔的摩大主教区公开指认,但有43人没有。他们将被列入名单,另外还有一些人面临虐待和随后参与掩盖真相的指控。
周五,司法部长办公室在回应泰勒的决定时表示,他们对这一裁决感到满意,并将“迅速采取行动,遵守法院的命令,准备一份经过修订的报告副本。”