亚特兰大(美联社)-他们被带下楼梯,进入亚特兰大市中心法院楼下的一间车库,那里有持枪的警察在等着。从那里,他们被领进装有深色车窗的货车,在警察的护送下被带到自己的汽车。
对艾米丽·科尔斯(Emily Kohrs)来说,去年5月,她意识到自己参与的不是任何一个大陪审团。
“这是第一个表明这是一件了不起的事情的迹象,”Kohrs告诉美联社。
这位30岁的富尔顿县居民正在找工作,突然发现自己处于美国最重大的法律诉讼之一的中心。她将成为特别大陪审团的主席,该陪审团被选出来调查时任总统唐纳德·特朗普及其共和党助手是否非法干预了格鲁吉亚2020年总统选举。在特朗普发起第三次总统竞选之际,此案已成为他最明显的法律漏洞之一,部分原因是他被记录下要求州选举官员为他“找到11780张选票”。
在接下来的8个月里,科尔斯和其他陪审员将听取75名证人的证词,其中包括特朗普最著名的一些盟友和当地选举工作人员。该小组上周四公布的最终报告的部分内容称,陪审员认为“一名或多名证人”作伪证,并敦促当地检察官提出指控。该报告就其他问题提出的指控建议,包括可能试图影响选举的行为,目前仍是秘密。
美联社在她的名字被包括在通过公开记录请求获得的传票上后认出了科赫斯。富尔顿县高等法院法官罗伯特·麦克伯尼(Robert McBurney)就科尔斯和其他陪审员可以和公众分享什么,不可以分享什么,包括在接受新闻媒体采访时,向他们提出了建议。
在最近一次漫长的采访中,科尔斯遵守了法官的指示,不讨论与陪审团审议有关的细节。她还拒绝谈论该小组最终报告中未发表的部分。
但她对这一过程的概括描述,让我们对这一通常处于保密状态的过程有了不同寻常的了解。
她说,乔治亚州国务卿布拉德·拉芬斯伯格(Brad Raffensperger)是特朗普在竞选活动中施加压力的对象,他“真的很有趣”。去年11月去世的州众议院议长大卫·拉尔斯顿(David Ralston)的演讲非常搞笑,让整个房间的人都笑了。州长布莱恩·坎普(Brian Kemp)成功地将他的露面推迟到了11月连任之后,他似乎不愿意出席。
Kohrs被一位前自治领投票系统(Dominion voting Systems)高管对乔治亚州投票机的解释所吸引。她还喜欢从卡西迪·哈钦森(Cassidy Hutchinson)那里了解白宫的内部运作,科尔斯说,哈钦森比她的老老板、前白宫幕僚长马克·梅多斯(Mark Meadows)更坦率。
科尔斯在证人说话时在笔记本上画了他们的素描,当乔治亚州南区前联邦检察官鲍比·克里斯汀称赞她“非凡的才华”时,她感到很高兴。当陪审员的笔记在他们的工作结束后被带走撕碎时,她设法挽救了两张草图——美国参议员林赛·格雷厄姆和前副总统迈克·彭斯的幕僚长马克·肖特——因为那几页上没有笔记。
在格雷厄姆如此努力地避免作证——将他的斗争一直打到美国最高法院之后,当他礼貌地回答问题,甚至与陪审员开玩笑时,科尔斯感到惊讶。
她说,前纽约市长、特朗普的律师鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)很有趣,他利用特权避免回答许多问题,但在拒绝回答之前“似乎真的在考虑”这是否值得。
当证人拒绝回答几乎所有问题时,律师们就会采取科尔斯所认为的“展示和讲述”的方式。律师们将播放该人在电视上出现的视频,或在调查2021年1月6日美国国会大厦骚乱的美国众议院委员会面前作证的视频,定期要求证人证实某些事情。然后,陪审员们可以听到笔在纸上刮擦的声音,他们在计算这个人引用第五修正案的次数。
科尔斯说,当检察官在陪审员面前给予他豁免权时,至少有一个拒绝回答问题的人变得更加合作了。其他证人来的时候已经有豁免协议了。
特朗普的律师表示,特朗普从未被要求作证。科尔斯说,大陪审团希望听取前总统的证词,但并不指望他会提供有意义的证词。
“特朗普不是我们选择的战斗,”她说。
科尔斯没有参加2020年的选举,也只是模糊地意识到选举后出现的争议。她不知道特朗普关于广泛选举舞弊的指控的具体内容,也不知道他为扭转败局所做的努力。陪审团开会审议证据的第一天,检察官播放了时任总统与拉芬斯伯格的电话录音,这是科尔斯第一次听到。
特朗普在电话会议上说:“我只想找到11780张选票,比我们现有的多一张。”
虽然科尔斯说她更倾向于民主党人,但她说她不认同任何政党,更喜欢倾听所有的意见。
“如果我选择一个政党,我会选一个不疯狂的政党,”她说。
科尔斯称自己是“司法系统的极客”,并指出一些陪审员在平衡自己在陪审团中的责任和外部职责方面面临挑战。她说,当她急切地自愿担任陪审长时,她没有遇到其他陪审员的反对,他们对摆在他们面前的这项耗时的义务不那么热情。
她作为证人的首要任务之一就是签署一大堆传票。
随着诉讼程序的进行,她的一位陪审员同事每天都把报纸拿来,指出有关调查的报道。科赫斯说,检察官告诉陪审员,他们可以阅读与案件有关的新闻报道,但敦促他们保持开放的心态。
科尔斯说,她大多避免报道与诉讼有关的新闻,以避免形成观点。
“我不想在任何人走进房间之前对他们进行描述,”她说。“我觉得他们都应该有一个公正的听众。”
陪审团共有26人——23名陪审员和3名候补陪审员——其中16人必须达到法定人数。科尔斯说,有一个12到16人的核心小组,他们几乎每天都来上课,她只记得有一天因为座位不够满而无法继续上课。在朱利安尼作证的那天,他们在房间里最多的是22个。
几个月过去了,大陪审团彼此之间以及与富尔顿县地方检察官范尼·威利斯(Fani Willis)领导诉讼的团队中的四名律师相处得越来越融洽。但事情结束后,他们也不都是好朋友了。
“我们现在不见面。我们没有群聊,”Kohrs说。
虽然陪审员要求听取某些证人的证词,但大多数证人是由地方检察官办公室决定的。但科尔斯说,她不觉得检察官试图影响陪审员的最终报告。
“我完全支持我们的报告,作为我们的决定和结论,”她说。
___
关注美联社关于前总统唐纳德·特朗普调查的报道,请登录https://apnews.com/hub/trump-investigations。