到目前为止,《王冠》已经有四季了,它戏剧化了女王伊丽莎白二世以及其他皇室成员的生活。这部Netflix连续剧于去年秋天首播,第四季带来了许多粉丝期待已久的角色:戴安娜王妃,由艾美奖提名者艾玛·科林(Emma Corrin)饰演。该剧即将播出的第五季将于2022年播出,讲述英国皇室的故事,伊丽莎白·德比奇饰演老年戴安娜。虽然《王冠》对历史进行了各种自由的处理,但制片人彼得·摩根(Peter Morgan)还是联系了已故王妃的一位现实生活中的朋友,为戴安娜最后几年的剧情提供了一些见解。但在最近的一次采访中,戴安娜的朋友杰迈玛·汗(Jemima Khan,原名戈德史密斯)宣布,她已经退出《王冠》,原因是该剧试图塑造王室成员的形象。想要了解更多关于她和戴安娜的关系,以及她在剧中反对什么,请继续往下读。
根据Khan的说法,她不仅仅是以在现实生活中了解戴安娜的顾问的身份进入《王冠》的。她也是一名编剧和制片人,曾参与《阿德南·赛义德案》和这一季的《美国犯罪故事》等项目。
但她也是公主的老朋友。据CNN报道,戴安娜与汗的父母关系密切,经常带哈里王子和威廉王子去他们家做客。该媒体甚至说,汗的母亲安娜贝尔·戈德史密斯“对戴安娜来说有点像母亲的角色”。1995年,伊姆兰·汗与板球运动员、未来的巴基斯坦总理伊姆兰·汗结婚(他们于2004年离婚),戴安娜曾多次前往巴基斯坦看望他们。她还支持可汗夫妇热衷的事业。据《每日邮报》报道,一部纪录片称,戴安娜在与巴基斯坦医生哈斯纳特·汗交往时,甚至认真考虑过搬到巴基斯坦,并与汗谈过这件事。
汗在11月6日发表的《星期日泰晤士报》采访中说:“2019年,彼得·摩根邀请我共同创作《王冠》第五季,特别是关于戴安娜王妃去世前最后几年的那些情节。”“经过深思熟虑,我以前从未公开谈论过这些事情,我决定投稿。”
事实上,萨迪克·汗过去并没有过多谈论戴安娜或他们的关系。她认为《王冠》是一个独一无二的机会。
她说:“对我来说,准确地描绘我朋友生命的最后几年,并带着同情,这对我来说真的很重要,这在过去并不总是发生。”
汗向《星期日泰晤士报》解释说,从2020年9月到2021年2月,她协助了《王冠》的写作过程。虽然她没有详细说明她觉得冒犯和/或不准确的具体故事情节或细节,但她确实表示,是对她朋友生活故事的处理促使她退出。
“当我们的合作编剧协议没有得到履行时,”她说,“当我意识到这个特定的故事线不一定会像我希望的那样被尊重或同情地讲述时,我要求从这部剧中删除我所有的贡献,并拒绝了演播。”
她也没有解释她与制片方的协议是如何被违反的。
为了回应汗的指控,奈飞公司向《星期日泰晤士报》发表了一份官方声明。
“从第一季开始,杰迈玛·汗就一直是《王冠》的朋友、粉丝和公开支持者,”声明中写道。“她是一个广泛的消息灵通的网络的一部分,他们为我们的编剧和研究团队提供了广泛的背景信息,这就是电视剧《王冠》的背景。她从未被签约为这部剧的编剧。”