伊利县法院法官苏珊·伊根(Susan Eagan)宣读了判决,谴责了美国白人至上主义的历史。她说:“让我们这一代停止这种行为。”“我们可以做得更好。我们必须做得更好。”
她对根德龙说:“这里没有你和你无知、仇恨的意识形态的容身之地。我不会对你留情的。没有理解。没有第二次机会。你造成的损失太大了。你伤害过的人对这个社区太有价值了。你再也不能以自由人的身份见天日了。”
根德隆戴着手铐,身穿橙色囚服,为自己的罪行宣读了一份书面道歉书,他说自己的行为是出于仇恨,但不希望其他白人至上主义者受到他的行为的鼓舞。
“那天我做了一件可怕的事。我开枪杀人,因为他们是黑人,”根德龙说。“现在回想起来,我不敢相信我做到了。”
可以听到有人在法庭上大喊:“你不是故意的!”
在判决之前,受害者家属发表了声明,缅怀他们的亲人,谴责根德龙是一名恐怖分子,他破坏了他们的生活,给黑人社区带来了恐惧。芭芭拉·梅西(Barbara Massey)的妹妹凯瑟琳·梅西(Katherine Massey)也在遇难者之列,她告诉根德龙,她想掐死他。
“你来到我们的城市,就决定不喜欢黑人?伙计,你对黑人一无所知,”梅西直视着坐在被告席上的根德龙说。“我们人类。我们希望我们的孩子上好学校。我们爱我们的孩子。我们从不去任何社区,也不带人出去玩。”
就在这时,站在梅西身后的一名男子冲向根德隆,促使法庭上的几名警察介入,其他警察迅速将根德隆带出了法庭。短暂的休息后,伊根要求家属控制情绪,证词继续进行。
根德龙在他的著作中提到了极右翼流行的“大替代理论”(great replacement theory),该理论声称,有一个阴谋集团正在寻求用包括移民在内的非白人取代土生土长的美国白人。他在社交媒体上直播了枪击过程。
纽约州康克林市的根德龙去年11月承认了州谋杀和国内恐怖主义指控,根据州法律,这两项指控是强制性的终身监禁,不得假释。纽约不允许死刑。
袭击的受害者包括77岁的祖母珀尔·杨(Pearl Young)和67岁的海沃德·帕特森(Heyward Patterson),她每个周末都在教堂的食品分发处做志愿者。帕特森经常开车送教会成员到托普斯,帮他们装杂货,然后开车送他们回家。除了死者之外,还有三人受伤。
根德隆仍然面临联邦仇恨犯罪和持枪指控,这可能使他有资格被判处死刑。美国司法部(Justice Department)正在考虑是否判处他死刑,而受害者的家属在这个问题上发表了不同的意见。
代表几名受害者家属和一名幸存者的布法罗律师特伦斯·康纳斯(Terrence Connors)说,联邦检察官上个月告诉他们,不会马上做出决定。
康纳斯在周二的一次采访中说:“情绪无处不在。“有些人急于看到他受到最大程度的惩罚,有些家庭成员认为他与他们的生活无关,不会对他表示任何尊重,但仍然希望从这种可怕的情况中做出一些积极的事情。”
根德龙在一份长达180页的声明中说,他在2020年冠状病毒大流行的早期感到无聊,在参加社交媒体网络4chan后变得激进起来。他举了2019年在新西兰基督城两座清真寺开枪打死51人、打伤40人的布兰登·塔兰特(Brenton Tarrant)为例。塔兰特将自己的声明命名为“伟大的替代”,他还直播了自己的一些枪击事件。
美国的其他大规模杀手引用了塔兰特和大替代理论。其中包括帕特里克·克鲁修斯(Patrick Crusius),他上周承认了2019年在埃尔帕索一家沃尔玛枪杀23人、22人受伤的联邦仇恨犯罪和枪支指控。联邦当局称克鲁修斯患有分裂情感性障碍,他在联邦案件中面临90个无期徒刑。德州当局仍在追查他的谋杀罪名。
另一名嫌疑人罗伯特·鲍尔斯(Robert Bowers)将于4月因与2018年匹兹堡犹太教堂枪击案有关的联邦死刑指控出庭受审,该枪击案造成11人死亡。当局表示,鲍尔斯在社交媒体网站Gab上发表的帖子中引用了白人种族灭绝的阴谋论。
在11月根德龙的辩诉听证会上,伊利县地方检察官约翰·j·弗林(John J. Flynn)称这起刑事案件的结果是“迅速的正义”,并强调幸存者、受害者亲属和布法罗社区将能够避免漫长的刑事审判。
阅读更多
帕克兰枪击案后:我们追踪校园枪击案5年的经验
尤金·列维不喜欢旅行。他在主持一个旅游节目。
“我会叫优步或911”:为什么Z世代不想开车
订阅《华盛顿邮报》关于《华盛顿邮报》最重要和最有趣故事的时事通讯。