火奴鲁鲁(美联社)——周日，世界上最负盛名、最具传奇意义的冲浪比赛之一在夏威夷举行，这是七年来的第一次，浪面高耸，海浪将持续到下午晚些时候。
今年，在艾迪艾考大浪邀请赛39年的历史上，女性冲浪手将首次与男性冲浪手同场比赛。
这项赛事——也被简称为The Eddie——是一项为期一天的比赛，在瓦胡岛北岸的威美亚湾举行，只有在12月中旬至3月中旬的冬季大浪冲浪季期间，海浪持续足够大时才会举行。风、潮汐和海浪的方向也必须恰到好处。
“足够大”指的是夏威夷测量的20英尺(6米)。按照美国其他地区使用的方法测量，这相当于大约40英尺(12米)。在今年之前，自1984年首次举办比赛以来，这项赛事的条件只适合举办过九次。
组织者Clyde Aikau在周五的新闻发布会上说，他预计夏威夷测量的海浪将达到25到30英尺(7.6到9米)，全国范围内的海浪将达到50到60英尺(15到18米)。
周日早上，布景已经很大了，预计随着时间的推移，布景还会越来越大。
“我们大部分时间都在观察30英尺到40英尺的浪面，当天最大的海浪将超过45英尺。Surfline.com的预测总监凯文·沃利斯在比赛开始前接受电话采访时说:“在当地，他们会称这些海浪为25英尺，我们已经看到过几组这样的海浪。”
“这太不可思议了，看到它真的很酷，这是一场罕见的、享有盛誉的活动，肯定会有很多能量和嗡嗡声。”
世界其他地方也有大型冲浪赛事:加州的Mavericks，葡萄牙的Nazare和夏威夷毛伊岛的Peahi。但作家斯图尔特·科尔曼说，“艾迪号”的独特之处在于它是如何纪念传奇的夏威夷土著水手埃迪·艾考的无私、勇气和牺牲精神。
“这场比赛最独特的地方在于，它是为了纪念一个真正超越了他所生活的时代和地点的人，”科尔曼说，他写了艾考的传记《埃迪会走》(Eddie Would Go)。
Edward Ryon Makuahanai Aikau是火奴鲁鲁雇用的第一位在瓦胡岛北岸工作的救生员，在他的职业生涯中拯救了500多人，受到人们的尊敬。他还以在无人敢驾驭的巨浪上冲浪而闻名。
1978年，31岁的艾考在一次从檀香山到塔希提岛的传统波利尼西亚独木舟探险中去世。在驶出港口几个小时后，这艘名为Hokulea的巨大双壳独木舟在暴风雨天气中进水并倾覆。Aikau自愿划着他的冲浪板划着几英里到附近的拉奈岛，为其他船员寻求帮助，但再也没有出现过。
几小时后，美国海岸警卫队接到一架发现独木舟的商用飞机的警报，救出了剩余的船员。
科尔曼说，艾迪是关于巨浪冲浪和夏威夷文化的最好的。
“他们总是在开幕式上说，‘这不仅仅是一场比赛。我们不是在冲浪。我们是本着艾迪的精神在冲浪，’”科尔曼说。
今年，组织者邀请了来自世界各地的40名选手和18名替补选手，其中包括创纪录地赢得11个世界冲浪冠军的凯利·斯莱特。来自北岸的约翰·约翰·弗洛伦斯(John John Florence)也被邀请加入，他已经连续两次赢得世界冠军。
来自考艾岛的女子大浪冲浪冠军凯拉·肯尼利(Keala Kennelly)是受邀的女性之一。
Mindy Pennybacker是《火奴鲁鲁星广告报》的冲浪专栏作家，她即将出版新书《冲浪姐妹夏威夷:Wahine重新夺回海浪》。她说，长期以来，人们一直认为Waimea对女性来说太危险了，她们不能在那里冲浪。
她说，他们必须努力争取入选，同时也表明他们可以应对世界各地的大浪。
彭尼贝克说:“看到女性——不仅是女性在威美亚冲浪，而且是女性和男性在一起分享同一项活动，相互尊重和平等——我一想到这个就感到非常兴奋。”
这场比赛预计将吸引成千上万的观众来到蜿蜒穿过北岸和沿海社区的小城镇的双车道公路上。
