布法罗，纽约——(美联社)——周日，数百万人在严寒中躲避这场冬季风暴，这场风暴已经在美国各地造成至少30人死亡，预计还会有更多的人丧生，一些居民被堆积的雪堆困在房子里，成千上万的家庭和企业断电。
这场风暴的范围几乎是前所未有的，从加拿大附近的五大湖一直延伸到与墨西哥接壤的格兰德河。美国国家气象局(National weather Service)称，约60%的美国人口面临某种冬季天气咨询或警告，从落基山脉东部到阿巴拉契亚山脉的气温大幅低于正常水平。
旅行者的天气困境可能还会继续，已经有数百个航班被取消，预计还会有更多航班被取消，因为在五大湖附近形成了炸弹气旋(在强风暴中，大气压力会迅速下降)，引发了暴风雪，包括强风和大雪。根据跟踪网站FlightAware的数据，截至美国东部时间周日下午2点左右，约有1707个国内和国际航班被取消。
风暴在布法罗释放了它的全部愤怒，飓风级的风和雪造成了白茫茫的情况，瘫痪了紧急响应工作。纽约州州长凯西·霍赫尔(Kathy Hochul)说，周六该市几乎所有消防车都被困。官员们表示，机场将关闭至周二上午。美国国家气象局表示，布法罗尼亚加拉国际机场周日早上7点的降雪量为43英寸(109厘米)。
日光下，汽车几乎被6英尺(约合6米)高的雪堆覆盖，数千座房屋因停电而暗沉，一些房屋装饰着没有照明的节日装饰物。天气预报员警告称，周一凌晨，一些地区可能还会有1到2英尺的积雪，阵风时速为40英里。
周五，两人在纽约奇克托瓦加郊区的家中死亡，当时紧急救援人员未能及时赶到救治他们的病情，另一人在布法罗死亡。夜间又有4人被证实死亡，使伊利县的死亡人数达到7人。县行政长官马克·波隆卡兹警告说，死亡人数可能会更多。
波隆卡兹说:“有些是在汽车里发现的，有些是在街上的雪堆里发现的。”“我们知道有人被困在车里超过两天。”
冰冻的天气和长达一天的停电让布法罗人争先恐后地前往任何有热量的地方，Hochul称这是该市有史以来持续时间最长的暴风雪。但由于街道上覆盖着厚厚的白色毯子，像杰里米·马纳汉(Jeremy Manahan)这样的人就没有选择了。在没有电的情况下，他在停着的车里给手机充电了近29个小时。
“有一个温暖的避难所，但那对我来说太远了。显然，我不能开车，因为我被困住了。”“而且你在外面不可能超过10分钟就会冻伤。”
周五，马里兰州盖瑟斯堡的迪特贾克·伊伦加和他的女儿们在去安大略省汉密尔顿探亲的路上过圣诞节，他们的SUV被困在布法罗。在得不到帮助的情况下，他们在发动机运转的情况下度过了几个小时，饱受大风的打击，几乎被埋在雪里。
周六凌晨4点，燃料几乎耗尽，伊伦加孤注一掷地选择冒着狂风暴雨的危险前往附近的避难所。他背着6岁的Destiny, 16岁的Cindy抱着他们的博美犬，跟着他的脚印穿过漂流。
“如果我呆在这辆车里，我就会和我的孩子们一起死在这里，”伊伦加回忆说。当一家人走进庇护所的大门时，他哭了。“这是我一生中永远不会忘记的事情。”
这场风暴导致从缅因州到西雅图的社区断电。但根据停电情况，美国各地的供暖和照明正在稳步恢复。美国东部时间周日下午3点，美国只有不到20万用户断电，低于峰值的170万。
美国东部各州轮流停电的担忧周日有所缓解，此前PJM互连公司表示，其公用事业公司可以满足当天的用电高峰需求。这家位于大西洋中部的电网运营商呼吁其6500万用户在周六的冻结期间节约能源。
在北卡罗来纳州，只有不到6500名用户断电，低于峰值的48.5万名。在整个新英格兰地区，电力已经恢复到数万人，但仍有83,000人没有电力供应，其中大部分在缅因州。在纽约，大约有3.4万户家庭周日仍然没有电力供应，其中包括伊利县的2.6万户。在那里，公用事业人员和数百名国民警卫队队员与强风搏斗，并努力避免被困在雪中。
最近几天，全国各地都报告了与风暴有关的死亡:纽约州伊利县有7人死亡，尼亚加拉县有1人死亡，一名27岁的男子在大雪堵塞了他的火炉后死于一氧化碳;俄亥俄州有10人，其中包括一名触电身亡的公共事业工人和多起车祸中丧生的人;六名司机在密苏里州、堪萨斯州和肯塔基州的车祸中丧生;一名佛蒙特州妇女被掉落的树枝击中;在科罗拉多州零下的气温中发现了一名明显无家可归的男子;还有一个女人掉进了威斯康辛河的冰里。
在密西西比州的杰克逊，市政官员在圣诞节当天宣布，居民必须将饮用水煮沸，因为在寒冷的温度下，供水管道会破裂。而在佛罗里达州的坦帕，根据国家气象局的数据，温度计在近五年来首次降至冰点以下，这一温度有利于冷血的鬣蜥从树上掉下来。
在布法罗，威廉·克勒斯周日凌晨3点就起床了。他给三个孩子打了个电话，祝他们圣诞快乐，然后骑着他的雪地摩托开始了第二天的旅程，把人们从卡住的汽车和寒冷的房子里接送到一个作为温暖避难所的教堂里。
他说，周六，他冒着大风吹起的大雪，把大约15人带到了布法罗的教堂，其中包括一个五口之家。他还让一名需要透析的男子回家接受治疗，这名男子被困在车里17个小时。
“我只是觉得我必须这么做，”克勒斯说
