加济安泰普，土耳其——1999年，一场强烈地震袭击了土耳其西北部，造成17000多人死亡，暴露了政府的无能，引发了经济危机。2003年，在动荡中，一位年轻、有魅力的政治家乘着公众愤怒的浪潮成为首相。
这位政治家就是雷杰普·塔伊普·埃尔多安。
现在，作为总统，埃尔多安面临着类似于把他的前任赶下台的挑战，这可能是他执政20年来政治前途面临的最大威胁。
上周，土耳其发生近一个世纪以来最严重的地震，造成至少2万人死亡，还有无数人的尸体仍被埋在废墟中。在此之前，持续一年的高通胀让土耳其家庭陷入贫困，许多家庭只有稀缺的资源来复苏。
分析人士说，地震的余波突显出埃尔多安在多大程度上重塑了土耳其这个国家。批评人士指责他削弱了公民权利，削弱了外交部和央行等国家机构的独立性，把国家推向专制。在一系列旨在削弱对手和集中控制的举措中，他限制了军队等本可以帮助应对地震的机构，同时为其他机构安插了效忠者。
埃尔多安周五承认，他的政府对灾难的最初反应缓慢，一些幸存者的愤怒情绪正在积聚，这种情绪可能会阻碍他在预计于5月14日举行的选举中继续掌权。
53岁的米凯尔·居尔(Mikail Gul)说:“20年来，我一直在为这个政府投票，我向所有人表达了我的愤怒。”他在一次建筑倒塌中失去了五位家人。“我永远不会原谅他们。”
总统在2021年因其政府未能控制灾难性野火而受到严厉批评，长期以来，他一直把自己描绘成一个与普通公民接触的领导人。最近几天，他走访了地震重灾区。他身穿黑衣，表情严肃，看望了伤员，安慰了失去家园的人们，并强调了危机的严重性。
“我们正面临着我们历史上最大的灾难之一，”他周五在访问阿迪亚曼省时表示。“现实是，我们无法像我们希望的那样迅速进行干预。”
这次7.8级的地震是土耳其几十年来最强烈的一次，地震和数百次余震使南部250英里长的狭长地带的建筑物倒塌，摧毁了数千座建筑物，造成数十亿美元的损失。在边境另一边的叙利亚，已有近4000人死亡，预计死亡人数还会大幅上升。
“这是土耳其必须应对的规模最大的灾难，不可避免地，这将引发对政府的反弹，”伊斯坦布尔智库Edam的主管希南·乌尔根(Sinan Ulgen)说。“但这在很大程度上取决于它能在多大程度上有效地满足受影响人群的需求。”
土耳其政府已经开始了大规模的救援行动，派遣了14.1万名救援人员搜寻死伤者，分发食物、毯子和尿布，并为数万名无家可归者搭建帐篷。为了躲避零度以下的冬季寒冷，许多人睡在汽车里。
- 毁灭性的事件:这场地震是2000年以来最致命的地震之一，波及了周边国家;叙利亚和土耳其边境的一个地区受到的打击尤其严重。
- 现场描述:数千人丧生，数十座城市被夷为平地。以下是目击者对这场灾难的描述。
- 绝望的寻找:当土耳其安塔基亚(Antakya)的楼房倒塌时，无数家庭从四面八方涌来救援。视频记录了挖掘幸存者的过程。
- 叙利亚难民:数以百万计的人逃离叙利亚战争，逃往邻国土耳其避难。现在，那些在地震中遇难的人正在返回家园。
尽管如此，许多幸存者对政府的反应表示失望，称在最初的善后过程中，政府无处可寻，只能让居民独自寻找避难所，从倒塌的建筑物中救出被困的亲人。
在关键的头几天，缺乏训练有素的救援队伍和重型机械，很可能增加了死亡人数，因为许多本可以获救的人没有获救。
居民们说，当政府机构到达时，他们的设备似乎不够，而且他们未能协调已经在努力帮助幸存者的志愿者的工作。
居尔说，地震发生后的两天里，他的家人缺乏食物和水，在破坏中感到无助。
“我们旁边的房子倒塌了，里面有一个女孩说，‘救救我!救我!’”他说。
他说，女孩得救了，但居尔和他的亲戚们不得不把死去的五名家人挖出来。
他在德国工作了20年，把自己的积蓄放在了靠近震中的卡拉曼马拉斯市的10套公寓里，这样他就能靠房租生活。但所有的公寓都被毁了，他必须重新开始。
“我不知道我要做什么，”他说。
在担任总理和总统的20年里，埃尔多安一直认为，为了保护土耳其免受包括军事政变和恐怖组织在内的一系列国内外威胁，改变土耳其的管理方式是必要的。
他还限制了军队，军队在政府应对1999年地震时发挥了关键作用。
前海军上将特克·埃尔特克(Turker Erturk)在接受采访时表示，军方迅速进行了干预。埃尔特克是地震后成立的危机处理中心的指挥官。但他说，在那之后的几年里，埃尔多安政府限制了这种能力，军队也停止了为此进行规划和训练。
埃尔图尔克说，周一地震后，政府在受到公众批评后才召集军队。
“这是因为一个人的统治，”他说。“在威权政府中，这些决定都是最高层做出的，他们等待他的命令。”
周五，军方在推特上表示，其士兵“从第一天起”就在提供帮助，目前部署了超过2.5万名士兵。但在许多受灾最严重的地区，他们的存在并不明显。
领导政府地震应对工作的是“灾难与应急管理主席”(Disaster and Emergency Management Presidency，简称AFAD)，批评人士说，埃尔多安给这个机构配备了效忠者，并牺牲了土耳其红新月会(Turkish Red Crescent)等其他组织的权力。
分析人士表示，地震还导致政府对旨在防止建筑物倒塌的建筑规范的使用受到了更严格的审查
虽然没有人能准确预测地震发生的时间，但地震学家多年来一直警告说，预计该地区将发生一场大地震。
地震发生前三天，著名地质学家纳西·戈鲁尔(Naci Gorur)在Twitter上写道，他担心土耳其的其他地震活动给周一地震震中附近的断层施加了压力。他甚至贴出了一张地图，标出了如果他的预测成真，受灾最严重的地区。
地震发生后，他再次发推称:“作为地质学家，我们厌倦了重复地震即将到来。甚至没有人在乎我们在说什么。”
1999年地震后，土耳其加强了建筑规范，使建筑更具抗震能力。
但在最近地震破坏的地区，一些建筑幸存下来，而附近的一些建筑(一些相对较新的)完全倒塌，这引发了一些承包商是否偷工减料的问题。
本周，在一栋倒塌的公寓楼里，志愿建筑工人发现了他们所说的劣质钢筋，他们用手掰碎了大块混凝土，说这些钢筋质量很差。
在那之后的几天里，一个律师协会要求Kahramanmaras的检察官确认建造倒塌建筑物的承包商和检查人员的身份，以便对他们可能的刑事违规行为进行调查。加济安泰普的检察官已经开始为自己的调查收集碎石样本。
地震造成了数十亿美元的损失，在国家预算已经紧张的情况下，政府计划还需要数十亿美元。
地震前，埃尔多安政府投入了数十亿美元的新支出，目的是在大选前缓冲高通胀对民众的冲击。一些经济学家预测，这笔现金注入可能会让土耳其在今年陷入衰退。
土耳其经济政策研究基金会(economic Policy Research Foundation of Turkey)分析师塞利姆·科鲁(Selim Koru)说，除了经济困难之外，地震还会加深土耳其人的痛苦，而且不会让他们觉得自己在为一项更伟大的事业做出贡献。
他说:“从本质上讲，这是突如其来的，它让人们更加痛苦，不仅仅是在震区。”“经济将会受到影响，但我不确定这种影响有什么意义。”
地震发生在6月18日或之前必须举行的总统和议会选举附近，这可能会带来其他挑战。
路透社周四援引一位不愿透露姓名的土耳其官员的话说，地震造成的破坏给投票带来了“严重困难”。这是政府可能寻求推迟上市的第一个暗示。
试图让埃尔多安下台的是一个由六个反对党组成的联盟，他们希望提振经济，恢复国家机构的独立性。他们已经开始试图把对地震的反应变成一个选举问题。
但就连一些愤怒的选民也仍然信任埃尔多安。
“我们没能通过这次测试，”58岁的伊斯梅尔·奥扎斯兰(Ismail Ozaslan)说。他是加济安泰普一个公园里的一名长途卡车司机，他的家人被挤在帐篷里。“我们就像待死的病人。这里没有管理。”
但他对地方和国家官员的批评没有提到埃尔多安，他指责这些官员腐败、玩忽职守。
“这就像一座屋顶很坚固，但柱子已经腐烂的建筑，”他说。“除了埃尔多安，我们没有其他机会。愿上帝保佑他长命百岁。”
萨法克·帖木尔(Safak Timur)从加济安泰普和古尔辛·哈曼(Gulsin Harman)从伊斯坦布尔对报道也有贡献。
