在两个多月的证词之后,“骄傲男孩”煽动叛乱案的检察官于周五传唤了最后一名证人,结束了一场冗长的陈述,该陈述基于数小时的暴力视频、大量加密短信,以及一再考验阴谋法界限的法律理论。
虽然政府一直等到周一才正式结案,但陪审团陈述的结论是审判中的一个信号时刻——到目前为止,只有三起与2021年1月6日国会大厦袭击有关的煽动指控被提起,政府就是其中之一。
华盛顿联邦地区法院(Federal District Court)的诉讼程序已经比预期的长得多,一名检察官本周向法官抱怨说,双方在如何正确使用证据和证人的问题上不断争吵,“浪费了太多陪审团的时间”。
早在审判开始之前,检察官就面临着两难境地。从警方、监控摄像头和暴徒自己收集到的视频清楚地显示,在一些被告的带领下,一大批“骄傲男孩”在1月6日异常暴力,带头冲破路障,袭击警察,激怒人群,最终攻入了国会大厦。
但这起案件中被指控的五名男子——恩里克·塔里奥、伊桑·诺丁、约瑟夫·比格斯、扎卡里·雷尔和多米尼克·佩佐拉——实施的暴力相对有限。塔里奥当时是“骄傲男孩”的主席,1月6日那天他甚至不在华盛顿。
此外,当调查人员开始调查“骄傲男孩”使用的内部群聊时,几乎没有具体证据表明被告事先计划袭击国会大厦。对该极右翼组织其他几名成员的采访也发现了类似的缺乏预谋。该组织的合作证人和线人告诉政府,他们也不知道有任何计划。
所有这些都有效地迫使控方对塔里奥和其他四名被告进行推断,其中三人也是该组织的领导人。在今年1月的开庭陈词中,检察官提出了他们对当天发生的事情的理论:他们说,塔里奥和他的副手把黑帮中的其他“骄傲男孩”和所谓的“正常人士”——也就是特朗普的正常支持者——作为他们阴谋的“工具”,激励他们冲进国会大厦,试图暴力阻止总统权力的移交。
在整个审判过程中,辩护律师一直认为,这种做法是对阴谋法和刑事责任法的长期原则的嘲弄。他们曾多次——有时是愤怒地——与法官蒂莫西·j·凯利(Timothy J. Kelly)就控方的策略发生争执,但大多数都输了,有时还会在法庭上爆发。
在两个月前做了介绍性发言后,检察官后退了几步,试图向陪审团提供一些关于“骄傲男孩”的背景资料,并为国会大厦袭击事件提供一些背景资料。
他们通过聊天应用Telegram上的内部信息展示了,当唐纳德·j·特朗普总统在2020年9月的总统辩论中点名点名时,“骄傲男孩”——包括受审的那些人——是如何欣喜若狂的,当时他告诉该组织的成员“往后站,待命”。
检察官还传唤前“骄傲男孩”马修·格林(Matthew Greene)出庭,让他向陪审团解释,“骄傲男孩”“集体预期”会在政治示威期间使用暴力。
“从我的经验来看,我认为暴力是值得庆祝的,”格林说。
与此同时,检方开始详细描述“骄傲男孩”在选举后的集体情绪状态,显示该组织对法律和政治体系越来越失望,并在1月6日临近时开始走向暴力。
2020年11月和12月,数百名“骄傲男孩”参加了在华盛顿举行的支持特朗普的集会,两次都与左翼反抗议者发生冲突,最终转向了他们在警察中的传统盟友,他们认为警察站在了他们的对手一边。
时报记者如何报道政治。我们依靠我们的记者成为独立的观察员。因此,尽管时报的工作人员可以投票,但他们不允许为候选人或政治事业背书或竞选。这包括参加游行或集会,以支持一项运动,或向任何政治候选人或选举事业捐款或筹集资金。
了解更多a 关于我们的流程。目击者杰里米·伯蒂诺(Jeremy Bertino)帮助描述了这种日益紧张的局势,他曾是北卡罗来纳州的“骄傲男孩”(Proud Boy),在去年12月集会后的一次街头斗殴中受了重伤。经过政府的调查,伯蒂诺承认犯有煽动阴谋罪,并同意在该案中为控方作证。
在出庭近一周的时间里,伯蒂诺告诉陪审团,在最高法院拒绝推翻小约瑟夫·r·拜登(Joseph R. Biden Jr.) 2020年12月在宾夕法尼亚州获胜后,一种焦虑感在“骄傲男孩”中蔓延。他接着说,该组织的最高领导人开始相信,“拯救国家的时间已经不多了。”伯蒂诺作证说,“骄傲的男孩”必须带头激励将于1月6日前往华盛顿的特朗普支持者实现一场“全面革命”。
那天,伯蒂诺坐在家里养伤,一边观看骚乱的直播,一边给现场的同胞提供建议。在一连串疯狂的信息中,他告诉他的“骄傲男孩”伙伴们“组成一支长矛”,鼓励他们集体向国会大厦进发,用他的话来说,他相信第二次美国革命正在酝酿之中。
他向陪审团回忆说,大楼被攻占后,他曾一度给塔里奥发短信,表达自己的骄傲和惊讶。
“兄弟,你知道这一切都是我们造成的,”他写道。“今天我为我的国家感到骄傲。”
“我知道,”塔里奥回答说。
但伯蒂诺在质证时的证词暴露了控方案件中的一些问题。
辩护律师指出,在政府早期的几次采访中,他反复告诉调查人员,“骄傲男孩”从未有过阻止选举认证的明确计划,他也从未完全预料到暴力会在1月6日爆发。
在政府的追问下,伯蒂诺试图解释之前的这些声明,称他当时在撒谎,是为了“保护自己”和“其他人不惹上麻烦”。公开承认自己撒了谎,他可能会损害自己在陪审团中的可信度。
伯蒂诺还对他声称自己和其他人参与的犯罪阴谋给出了一个异常宽泛的定义。
虽然他承认自己从未了解“骄傲男孩”1月6日的计划,但他也表示,他的“理解”是,该计划的目标是阻止拜登成为总统。此外,他解释说,他得出这个结论不是通过与同胞的任何具体交易,而是通过一系列未指明的“累积对话”。
比格斯的律师诺姆·帕蒂斯(Norm Pattis)当时嘲笑这一切是“可以想象的最薄弱、最不成熟的罪行”。
贝尔蒂诺的阴谋论当然是非正统的,但它也类似于检察官用来对另一个极右翼组织“誓言守护者”(Oath Keepers)民兵组织的领导人斯图尔特·罗兹(Stewart Rhodes)定罪煽动阴谋的理论。尽管政府的证人在该案中反复表示,守誓言者没有袭击国会大厦的计划,但检察官说服陪审团,罗兹与其他被告在发动袭击一事上达成了心照不宣的协议。
检察官在周四开始结束他们的陈述,向陪审团展示了“骄傲男孩”在国会大厦袭击后写的群聊天文本。在恐慌中,“骄傲男孩”的一些成员建议销毁1月6日以来的所有照片或信息,其中一名成员警告他的同胞说,他们正在“被联邦调查局追捕”。
然而,该组织的其他成员明确表示,他们对参与袭击国会大厦毫无悔意。
“每个人都应该武装起来,”雷尔在骚乱发生后的一天写道,“把国家带回到正确的道路上。”
辩方打算周一开始审理此案,预计将提出一份相当长的证人名单,其中包括几名被告。第一批证人之一预计将是来自太平洋西北部的骄傲男孩特拉维斯·纽金特,他与被告一起在国会大厦游行,但从未受到指控。