加齐安泰普，土耳其——(美联社)——周三，随着寻找幸存者的希望越来越渺茫，疲惫不堪的救援队在土耳其和叙利亚的一场灾难性地震中倒塌的数千栋建筑的废墟中寻找生命的迹象。这是十多年来全球最严重的地震，死亡人数超过1.1万人。
在呼吁土耳其政府向灾区提供更多帮助的同时，总统埃尔多安参观了重灾区Kahramanmaras的一个“帐篷城”，被迫离开家园的人们居住在那里。他在早些时候承认了应对措施的不足，但誓言不会让任何人“流落街头”。
来自二十多个国家的搜救队加入了当地数万名紧急救援人员的行列，世界各地也纷纷承诺提供援助。但是，这场7.8级地震及其强烈余震造成的破坏规模如此之大，波及范围如此之广，包括被叙利亚持续内战孤立的地区，许多人仍在等待救援。
救援人员有时使用挖掘机，有时则小心翼翼地在废墟中寻找幸存者或死者。由于数千栋建筑倒塌，目前尚不清楚有多少人可能仍被困在废墟下。
据前记者厄泽尔·皮卡尔(Ozel Pikal)说，在土耳其城市马拉蒂亚(Malatya)，尸体被并排放在地上，上面盖着毯子，救援人员在等待殡葬车来接他们，他看到有八具尸体从一座建筑的废墟中被拖出来。
参加救援工作的Pikal说，他相信至少有一些受害者是在气温降至零下6摄氏度(21华氏度)时冻死的。
皮卡尔在电话中说:“今天不是令人愉快的一天，因为到今天为止，马拉蒂亚已经没有希望了。”“没有人能活着从废墟中出来。”
他说，该地区的道路封闭和破坏使他很难进入所有需要帮助的地区，他所在的地方也缺乏救援人员。与此同时，寒冷阻碍了包括志愿者在内的人员的努力。
皮卡尔说:“因为太冷了，我们的手什么都拿不起来。”“工作机器是必需的。”
该地区已经受到叙利亚十多年内战的困扰，这场内战使该国数百万人流离失所，迫使他们依赖人道主义援助，并迫使数百万人前往土耳其寻求庇护。
土耳其总统表示，该国死亡人数已超过8500人。与此同时，叙利亚卫生部(Syrian Health Ministry)说，政府控制地区的死亡人数已攀升至逾1200人，而在反对派控制的西北部地区，志愿急救人员“白头盔”(White helmet)说，至少有1400人死亡。
这使得自周一地震和多次强烈余震以来的总死亡人数达到1.1万人。另有数万人受伤。
2011年日本附近的地震引发了海啸，造成近2万人死亡。
叙利亚官员说，在土耳其地震中丧生的100多名叙利亚人的尸体被运回国内安葬。边境线叙利亚一侧的官员马赞·阿鲁什(Mazen Alloush)表示，还有20具尸体正在运往途中，并补充说，他们都是逃离内战的叙利亚难民。
地震发生两天多后，人们越来越担心那些仍被困的人，尽管救援的故事给了许多人希望。周一，一名哭泣的新生儿在叙利亚获救，新生儿的脐带仍连接着她已故的母亲。在土耳其的Kahramanmaras，救援人员从废墟中救出了一名3岁的男孩Arif Kaan。
“目前，在卡赫拉曼马拉斯，希望的名字是阿里夫·坎(Arif Kaan)，”一名土耳其电视台记者在向全国广播戏剧性的救援行动时宣布。
波兰救援人员告诉TVN24电视台，低温对他们不利，不过两名消防员说，在黎明前的地震中，人们被困在被罩下的床上，这可能会有所帮助。
寒冷也让那些失去家园的人生活得很痛苦。土耳其的许多幸存者不得不睡在车里、外面或政府的避难所。
“我们没有帐篷，没有取暖炉，什么都没有。我们的孩子身体不好。我们都被雨淋湿了，我们的孩子在外面受冻，”27岁的艾桑·库尔特说。“我们没有死于饥饿或地震，但我们会死于寒冷。”
埃尔多安在视察地震灾区时承认，救灾初期存在一些问题，但表示情况已经有所改善。
他说政府将向受影响的家庭分发1万土耳其里拉(532美元)。
这次地震发生在埃尔多安的敏感时期，在经济低迷和高通货膨胀的情况下，他将在5月面临总统和议会选举。人们认为他的政府对危机处理不当可能会严重损害他的支持率。
土耳其主要反对党领袖基马尔·基利奇达洛格鲁(Kemal Kilicdaroglu)将这场灾难归咎于埃尔多安20年的统治，称他没有为国家应对灾难做好准备，并指责他滥用资金。
在叙利亚，由于持续的战争和边境沿线叛军控制地区的孤立，救援工作受到了阻碍。该地区被俄罗斯支持的政府军包围。叙利亚本身是国际社会的贱民，受到西方与战争有关的制裁。
欧盟周三表示，叙利亚终于要求人道主义援助，以应对毁灭性地震的受害者，并坚称欧盟对政府的制裁不会影响其提供帮助的潜力。
周三，叙利亚总理侯赛因·阿诺斯(Hussein Arnous)视察了北部城市阿勒颇的一些社区，那里的建筑物在地震中倒塌。
他说:“我们现在的首要任务是营救仍被埋在废墟下的人们。”
据“白头盔”组织称，在反对派控制的叙利亚西北部地区，救援人员从萨尔昆(salqueen)、哈雷姆(Harem)和金德里斯(Jinderis)三个城镇的废墟中救出了一名男子、一名妇女和四名儿童。
该地区位于主要断层线上，经常发生地震。1999年土耳其西北部同样强烈的地震造成大约1.8万人死亡。
