加利福尼亚州JURUPA谷(美联社)——周四，南加州一名副警长在一次交通拦截中被一名有暴力犯罪史的男子开枪打死，随后嫌疑人在高速公路上的枪战中死亡，当局称。
32岁的以赛亚·科德罗(Isaiah Cordero)下午两点前在洛杉矶东部的Jurupa Valley市拦下了一辆皮卡。河滨县警长查德·比安科(Chad Bianco)在晚间新闻发布会上说，当他接近那辆车时，司机拔出枪向他开枪。
一名目击者拨打了911，居民们试图帮助科尔德罗，直到医护人员赶到，但他在医院被宣布死亡。
随后开始了对枪手的“大规模搜捕”，他在邻近的圣贝纳迪诺县被发现，在两个县的高速公路上引发了追逐。警长说，一根长钉使两个后轮失灵，但卡车继续行驶。
电视新闻显示，数十辆警长部门和加州高速公路巡逻车正在追赶这辆卡车。
比安科说，在诺科的15号州际公路上，卡车最终失去了功能，失去了一个车轴，并坠毁了。
比安科说，“在追捕结束时，嫌疑人用手枪向警察开枪”，警察开枪还击，将他击毙。
警长说，嫌疑人名叫威廉·谢伊·麦凯(William Shae McKay)， 44岁，来自圣贝纳迪诺县，有长期暴力犯罪史，可追溯到2000年之前，包括绑架、抢劫，并因使用致命武器袭击他人而多次被捕，其中包括刺伤加州公路巡逻犬。
科尔德罗是一名摩托车警察，被分配到洛杉矶市中心以东约45英里(72公里)的Jurupa山谷，与河滨县警长部门签订了警务服务合同。
比安科说，科尔德罗加入了这个4000人的强大部门，担任惩戒副手，在当地监狱工作，2018年成为宣誓副手，并于9月完成了摩托车学校的学习，成为一名摩托车副手。
比安科说，科尔德罗“从母亲那里学到了服务和帮助他人的价值”，他在该部门的目标一直是成为一名汽车副警长。
比安科说:“他很自然地被执法部门所吸引，当然也体现了我们服务至上的座右铭。”“他在警局里是个爱开玩笑的人，我们所有的警员都把他当成自己的小兄弟。”
警长说，麦凯去年因“第三次袭击”被判有罪，本应在州监狱服刑25年至终身，但圣贝纳迪诺县法官降低了他的保释金，允许他获释，后来他因未能出庭受审而被捕，并将他释放。
比安科说:“他应该立即被判处25年无期徒刑。”“如果法官尽职尽责，我们今天就不会站在这里了。”比安科说。
枪击事件发生数小时后，数十名摩托车警察和巡逻车护送一辆灵车，将覆盖着国旗的棺材从医院运送到县验尸官办公室。
