周二,即将上任的阿肯色州州长萨拉·赫卡比·桑德斯在她上任的第一天签署了一项行政命令,将“Latinx”一词从官方文件中删除。“Latinx”是一个去性别化的新词,本身已经取代了“Latino”和“Latina”。
根据该命令,所有州机构都有60天的时间替换文件中的违规术语,还要求他们向州长提交一份关于该术语当前使用情况的报告。可接受的“种族适当语言”包括“拉丁裔”、“拉丁裔”和“西班牙裔”。
这位前特朗普新闻秘书的命令写道:“在官方政府文件或政府雇员的头衔中,没有种族上的不敏感和贬义的语言。”他解释说,人们“不能轻易地从西班牙语和其他罗曼语中删除性别,就像不能轻易地从英语中删除元音和动词一样。”
该命令是对“拉丁裔社区”的一种尊重,指出只有不到3%的美国拉丁裔人使用这个无性别的术语,而西班牙语官方机构已经“正式拒绝”用“x”代替有性别结尾的“a”和“o”。
2020年皮尤研究中心的民意调查还显示,超过四分之三(76%)的拉美裔人甚至从未听说过“Latinx”一词,该词直到2018年才被收录进广泛使用的韦氏英语词典。
皮尤研究中心还发现,使用“Latinx”这个词与政治立场密切相关,倾向于民主党的拉丁裔听说过这个词的可能性几乎是倾向于共和党的拉丁裔的两倍。与此同时,2021年12月的一项调查发现,40%的西班牙裔人认为这个醒来的词“令人讨厌或无礼”。
桑德斯是前州长麦克·赫卡比的女儿,她在宣誓就任阿肯色州首位女州长的当天发布了七项命令之一。其他法令包括禁止“在学校灌输和批判种族理论”,以及冻结所有州政府职位的招聘。