特拉维夫,以色列(美联社)——在美国要求以色列总理内塔尼亚胡拒绝这一声明后,以色列总理本杰明·内塔尼亚胡周日在推特上表示,一名重要的内阁盟友呼吁铲除一个巴勒斯坦村庄的言论是不恰当的。
在午夜后不久用英语发布的帖子中,内塔尼亚胡似乎没有直接谴责这些言论,并暗示盟友财政部长比扎列尔·斯莫特里奇(Bezalel Smotrich)说错了。内塔尼亚胡感谢斯莫特里奇后来收回了他的评论,并“明确表示他的措辞”是“不恰当的”。帖子的大部分内容敦促国际社会寻求巴勒斯坦人对袭击以色列人的谴责。
这似乎是他星期三对斯莫特里奇的言论作出的第一次公开回应。
内塔尼亚胡的推特帖子突显了这位以色列领导人如何在其政府中极右翼成员的意识形态与以色列主要盟友美国的期望之间取得平衡。斯莫特里奇是帮助组成内塔尼亚胡政府的几个极端民族主义政党之一的领导人,这是有史以来最右翼的政府。
上个星期,约旦河西岸被占领地区的犹太定居者在巴勒斯坦人的哈瓦拉村横冲直撞,当天早些时候,两名以色列兄弟在巴勒斯坦人的枪击中丧生。这个星期晚些时候,斯莫特里奇说,这个村庄应该被以色列军队而不是普通公民摧毁。
斯莫特里奇后来改口说,他的意思并不是要消灭这个村庄,而是要以色列在这个村庄内对巴勒斯坦武装分子进行外科手术。不过,他早些时候的言论引发了国际社会的强烈抗议。美国称他们令人反感,并敦促内塔尼亚胡“公开明确地拒绝和否定他们”。联合国和中东强国埃及和沙特阿拉伯也谴责了斯莫特里奇的言论。
在同一时间发布的一条希伯来文推文中,内塔尼亚胡说,即使是外国外交官也会犯错,这显然是指以色列第12频道的一篇报道,美国驻以色列大使汤姆·奈兹在斯莫特里奇本周访问华盛顿之前发表了贬低他的言论,说如果可能的话,他会“把他赶下飞机”。美国大使馆发言人否认他说过这些话。
斯莫特里奇周六在推特上说,他“确信,当他说必须把我扔出飞机时,他并没有煽动杀害我的意思,就像我说必须清除哈瓦拉时,我并没有伤害无辜的意思。”
内塔尼亚胡在推特上写道,在以色列和巴勒斯坦人之间不断升级的暴力浪潮中,“我们所有人都必须努力降低言辞”。
他写道:“这包括强烈反对不恰当的言论,甚至在我们说错话或被断章取义时纠正我们自己的言论。”
内塔尼亚胡随后抨击巴勒斯坦当局没有谴责巴勒斯坦人对以色列人的袭击,以及国际社会没有要求巴勒斯坦人予以谴责。
以色列长期以来一直声称,国际社会对以色列和巴勒斯坦人的期望是双重标准的。以色列在1967年的中东战争中占领了约旦河西岸、加沙地带和东耶路撒冷,这些都是巴勒斯坦人寻求建立未来国家的领土。以色列对约旦河西岸的巴勒斯坦人进行了长达55年的无限期占领,并与埃及一道封锁了加沙地带。