本文是我们2023年米兰设计周特别报道的一部分。
今年，两年一度的国际灯饰展欧洲灯饰展(Euroluce)将于4月18日至4月23日举行，它将在米兰边缘的展场展出，以这种最具革命性的设计类别的最新创新让游客眼花缭乱。在同时举行的像Alcova这样的展览上，以及在意大利城市其他地方的展厅、庭院和征用的宫殿里，照明方面的新实验也将闪闪发光。
以下是米兰设计周期间灯光展示的一些亮点。
德国设计师安娜·博施和大卫·恩格尔霍恩夫妇在冠状病毒大流行期间被困在家里，玩起了一根绳子。他们从这种灯具的灵活性和优美的曲线中获得的乐趣，促使他们开发了Mr. Bojangles，一种带有360度旋转臂的灯具。
博金格斯设计了一个铝制的头部，里面有一个LED灯泡和一根连接在坚固钢底座上的布绳。它的古怪、简单和多功能性——更不用说它对一位著名踢踏舞演员的影射——完全符合德国著名设计师英戈·毛雷尔的传统。英戈·毛雷尔于2019年去世，但他的同名公司仍然存在，并正在生产这种灯。墙上的版本正在制作中。
意大利灯饰公司Foscarini的老板卡洛·乌尔比纳蒂(Carlo Urbinati)去年买下了Ingo Maurer，并表示他决心保存它的DNA。“这家公司有着悠久的传统，也有自己的个性，”他说，并补充说，他打算在各业务之间保持严格的划分。
Bojangles先生将于4月18日至23日在欧洲展览中心(Euroluce) 11号厅208号展位亮相。它还将在新门拱门、克洛蒂尔德公主广场(Piazzale princessa Clotilde)举办的“漂浮的倒影”(Floating Reflection)展览上展出;ingo-maurer.com。——阿琳·赫斯特
捷克玻璃和照明公司Lasvit于2007年由利昂·亚基米奇(Leon Jakimic)创立，曾与包括大卫·洛克威尔(David Rockwell)在内的众多世界级设计合作伙伴合作。最近，罗克韦尔集团(Rockwell Group)为曼哈顿哈德逊广场(Hudson Yards)开发项目中的Equinox酒店和Peak餐厅定制了Lasvit水晶照明装置。
在他们的下一个华尔兹中，洛克威尔和拉斯维特将合作创作“星座”(Constellation)，这是一个灯光系列，灵感来自纽约的夜空，以及中央车站的美术天幕壁画。“这是我最喜欢的地标之一，”洛克威尔说，他把这幅壁画形容为“终极召集人”。
这些明星现在已经在米兰设计周期间的欧洲灯饰展上正式发布。如图所示，Cassiopeia是一种铝制灯具，可以用作枝形吊灯，也可以用作壁灯，由五个球体串成一种“W”形，就像在北方天空中闪闪发光的星座。同样，北极星落地灯、双子座台灯、三星壁灯和小熊座枝形吊灯也从天空中汲取灵感。
“星星为旅行者提供了最初的寻路方法，”洛克威尔说。众所周知，它们还会分散赶火车的纽约通勤者的注意力。
4月18日至23日在欧洲展览中心(Euroluce) 15厅212号展位展出;lasvit.com。——梅丽莎·费尔德曼
自2006年在纽约开设工作室以来，林赛·阿德尔曼(Lindsey Adelman)使用金属和玻璃制作了一系列照明产品，为许多高档室内装饰增添了光彩。但今年，阿德尔曼将在米兰的巡回设计展览空间Alcova为LaLAB揭幕，它被描述为“一个没有议程的实验性工作的新平台”。或者，正如设计师所说，“这不是系统或系列;每一件都是我单独做的。这是雕塑，而不是工业设计，这是我通常做的。”
新作品分为三类:笼子，移动和岩石灯。它们包含了阿德尔曼工业化制作作品的基因，但带有更多的古怪和自发性。这些笼子以她的“樱桃炸弹笼子”(Cherry Bomb cage)为原型，“把这个结构做得更进了一步，”阿德尔曼说，她把它们描述为“充满活力和透明的”。在“莫比尔”系列中，她采用了提前制作好的元素，并以直观而有趣的方式将它们排列起来，黄铁矿、孔雀石和琥珀等原始矿物被用于改变它们的特性。岩石灯是独特的台灯，手工吹制的水晶灯覆盖在不同的矿物上。
周一至4月23日，Viale Molise 62美术馆展出;lindseyadelman.com。-比拉尔·维拉达斯
达里奥·布拉托(Dario Buratto)是一名时装设计师，在意大利穆拉诺(Murano)附近的罗维戈(Rovigo)长大，长期以来一直对威尼斯岛上的手工吹制玻璃器皿着迷。因此，当他将对穆拉诺吊灯的热爱转化为类似珠宝的照明时，这是一小步。
破碎的魅力是一个模块化的照明系统，吹制玻璃球与铸造的黄铜链连接在一起，创造出像巨大的发光魅力手镯一样的灯。布拉托是米兰的品牌和设计工作室Stories of Italy的艺术总监，该灯具在托斯卡纳(Tuscany)用穆拉诺(Murano)玻璃制作，可定制的灯饰直径分别为20厘米、25厘米和30厘米(约合8英寸、10英寸和12英寸)。从周一到4月23日，《破碎的魅力》将在阿尔科瓦，Viale Molise 62展出，全长6米(约20英尺)。storiesofitaly.com。——阿琳·赫斯特
约翰·波森(John Pawson)说，对任何一盏灯来说，最重要的问题是“它不亮着的时候看起来很好。这是我们的目标。”这位英国建筑设计师最近为瑞典照明公司Wastberg设计了两个版本的相同设计，使用了不同的材料:大理石和铝。“我们最初想到大理石，是因为它能如此漂亮地传递光线，”波森说。“但大家很快就意识到它很重(超过11磅)，也很贵。”
为了寻找更实惠的选择，他偶然发现了铝。“它摸起来很舒服，很柔软，”他说。大理石灯结合了曲线和直线线条，有一种雕塑般的存在，而铝设计的哑光挤压外观和中空内部感觉更高科技。Pawson先生已经在他的办公室里使用铝制的版本。“一切都以我为中心，”他说，并解释说，他不能在没有特定背景的情况下设计任何东西。这两款灯都有7.75英寸高和7.75英寸深，并配有可调光的6瓦LED灯泡。4月18日至23日在欧洲展览中心(Euroluce) 13号馆21号展位展出;wastberg.com。——阿琳·赫斯特
当谷歌在元世界中竞相竞争时，乍一看，它可能是米兰设计周(Milan Design Week)年度模拟奇迹盛大展示的意外参与者。
但这家科技巨头带来的不是家具，而是再一次分享科技与感官的联系。
2018年，谷歌团队在米兰的一个名为“Softwear”的展览上思考了字节和日常生活的结合;第二年，它在《存在的空间》(A Space for Being)中思考了神经美学，以及艺术、颜色、纹理和气味给我们带来的感觉。现在，该公司正在探索水资源。
谷歌硬件设计副总裁艾薇·罗斯(Ivy Ross)说:“水的弹性很强。(这可能解释了她的团队是如何在新冠疫情大流行期间，在考虑如何在危险时期生存时，突然想到这个概念的。)“它可以像瀑布一样强烈而凶猛，也可以柔和而有节奏，带着人前进。”
在今年的展览“水形”(Shaped by Water)中，设计团队与洛杉矶艺术家拉克兰·图尔赞(Lachlan Turczan)合作，创作了将水与光和声音混合在一起的装置作品。在一个空间里，镜像雕塑中的水池会嗡嗡作响，随着周围人的移动而流动。在另一个项目中，参与者将在昏暗的房间里躺在天文馆式的座位上，仰望天花板，在天花板上，由液体舞蹈和旋转的音乐振动产生的波浪形光模式的反射。
“就像凝视云端或凝视火焰一样，这种体验永远不会重复，”图尔赞在电子邮件中说。
在最后一个展厅，游客将观看一段影片，重点讲述水如何滴落，形成罗斯所说的“这个美丽的泡泡”。去年秋天推出的谷歌手表的设计团队就以这种形式为原型，这是首款完全由内部设计的产品。
罗斯说，她很高兴能成为米兰设计周传统家具和装饰品中的异类。她说:“我喜欢给人们一些灵感，让他们有不同的体验，让他们停下来。”在一个充满视觉刺激的地方，她说，“它就像音符之间的空间。”将于4月18日至23日在阿基米德大道26号21号车库展出。-梅根·麦克雷
