By Nuala mccanni bbc新闻
2022年,詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)的《尤利西斯》(Ulysses)出版100周年之际,两位艺术节策展人踏上了穿越欧洲的奥德赛之旅。
他们的目的是证明乔伊斯的杰作不仅仅是伟大的爱尔兰小说,而是典型的欧洲小说。
Seán多兰和利亚姆·布朗在18个城市庆祝尤利西斯两年多了。
这部小说出版于1922年2月2日,以都柏林的一天为背景,模仿了荷马的《奥德赛》。
多兰和布朗想要庆祝乔伊斯的小说,远远超出爱尔兰的海岸。
《尤利西斯:欧洲奥德赛》(UEO)是一场横跨欧洲的庆典,将社区和思想联系在一起;艺术和生活经验。
这两名男子都来自北爱尔兰的伦敦德里郡,被称为“艺术跨越国界”。
他们以多兰·布朗(DoranBrowne)的名义担任艺术节策展人。
他们创立了快乐时光恩尼斯基林国际贝克特节;卢格纳萨Friel节和王尔德周末。
但有了UEO,他们的雄心壮志得以实现。
“乔伊斯是典型的欧洲人,”利亚姆说。
他成年后的大部分时间都是在欧洲大陆度过的。
“当他在的里雅斯特时,那里将是一个民族大熔炉。
“都柏林是他想象中的城市,但他吃饭和睡觉的地方都是欧洲城市。”
他说,乔伊斯在《尤利西斯》的结尾列出的里雅斯特、苏黎世和巴黎是经过深思熟虑的。
二人通过欧盟委员会(European Commission)的旗舰文化项目“创意欧洲”(Creative Europe),为这个300万欧元(合258万英镑)的项目争取到了172万欧元(合148万英镑)的欧盟资金。
当他们与项目的潜在合作伙伴会面时,很明显,许多人也认为尤利西斯是欧洲人。
每个城市都会庆祝《尤利西斯》中18个情节中的一个。