布拉德·理查德盯着这辆红色的吉普指南针SUV，大家已经追了好几天了。在偏僻的伐木路上，白天的高温在15华氏度上下徘徊，缅因州的狩猎执法官坚强地面对他认为自己即将发现的事情:两个被冻死的女人，三个州的执法人员正在拼命地寻找她们。
尽管如此，理查德还是两次喊了一声“你好!狩猎监狱长!”他准备艰难地走向他以为是被雪覆盖的地窖。相反，其中一扇门以慢动作打开了——金伯利·普哈德探出头来。
“金?”理查德问。
“你怎么知道我的名字?”她回答。
“我们一直在找你，”他说。
历时四天的搜索就这样结束了，一系列执法机构出动飞机、直升机和雪地摩托，寻找51岁的Pushard和她50岁的老朋友Angela Bussell。在这四天里，找到他们活着的可能性越来越小。夜间气温降至零下15度。一场暴风雪在该地区降下了6英寸厚的雪。她们的食物和水都用光了，当她们用完越野车里所有的汽油后，暖气也用光了。
在搜索的第二天，托普沙姆警察局长马克·哈根(Marc Hagan)直言不讳地请求公众帮助寻找这两名有智力障碍的女子。
“我们非常担心，”哈根在周五的新闻发布会上说。“昨天我们家下了暴风雪。气温下降了。此时此刻，我们的焦虑程度很高。”
Pushard和Bussell的旅行应该是短暂的，平淡无奇的，还包括保龄球。2月21日，这两个朋友从托普舍姆地区出发，计划去波特兰的缅因购物中心(Maine Mall)，它位于向南约30英里处。相反，他们越过波特兰，潜入马萨诸塞州，然后向北进入新罕布什尔州。
哈根说，当她们2月21日晚些时候到达马萨诸塞州时，她们给家人打电话问路。他们在新罕布什尔州的埃克塞特被发现，在那里他们与执法人员进行了多次互动，当时执法人员没有意识到这两名女子所处的危险。2月22日凌晨，他们的家人正式向托普舍姆警方报案。
普希德的姐姐朗达·克伦威尔在接受《波特兰先驱报》采访时表示，尽管普希德已经开车30年了，但她从来没有冒险超过她家附近10英里的范围。
她们离家后的第二天上午10点左右，在几百英里外的缅因州斯普林菲尔德，有人发现她们在Topsham地区的另一边，在那里她们给SUV加满了价值25美元的汽油，并向店员问路。视频显示，大约半小时后，他们在林肯;其他视频显示，几分钟后，他们在高速公路上向南行驶。在关机之前，普哈德的手机最后一次通过伯灵顿附近的一个信号塔发出信号，这将指导接下来四天的搜索工作。
然后,什么都没有。理查德说，手机和监控录像都没有ping信号。
他补充说:“简直就像他们砰的一声倒下了。”“他们走了。”
在接下来的四天里，缅因州当局团结起来。该州林业局派出了飞机。隶属于缅因州内陆渔业和野生动物部的缅因州看守服务部门派出了直升机。卡车和雪地摩托在数百平方英里的地面上搜寻。
理查德来的晚了。周日，在普什哈德和布塞尔被报告失踪四天后，他受命驾驶雪地摩托穿越木材公司采伐的两块林地。在8个多小时的时间里，他骑着他的雪地摩托在路上飞驰，用GPS确保他没有错过任何一条路，也没有重走他已经检查过的路。
到下午3点30分，理查德已经开了大约90英里，覆盖了5万英亩的土地。在搜索最后的一个区域时，他注意到他认为可能是轮胎的痕迹。这很难说。缅因州的雪地摩托清扫机制造了坚硬的路面。此外，几天前的晚上刚刚下了一层约6英寸厚的雪，进一步掩盖了下面可能存在的痕迹。尽管如此，理查德还是决定跟着那微弱的抑郁走。走了大约半英里后，他拐过街角，看到了它。
“车辆完全被雪覆盖，”他说。
理查德没有看到里面有动静。他把自己的雪地摩托停在离SUV几百英尺远的地方，关上了车。在下马检查之前，理查德花了一点时间。他做好了发现两具尸体的准备——两具女性尸体在慢慢被冻死之前已经耗尽了食物、水和热量。他还想到了无论他发现了什么，他都必须做些什么——以及一旦他敲响警钟，所有的资源都将启动。
“你的心一沉，因为你不认为，或者我当然不认为，这些女士成功了，”他说。
然后他对着SUV大喊大叫，当Pushard打开一扇门并大声回应时，他感到很惊讶。
他的恐惧突然变成了惊讶。
他说:“当金打开门时，我很确定如果有人朝我扔牙签，他们可能会把我从雪地摩托上推下去。”
虽然她们在旅行开始时有零食，但早就吃完了。他们没有水。剩下的唯一类似食物或饮料的东西是一瓶半满的两升瓶装激浪，冻得很硬。他把午餐剩下的东西给了他们:什锦干果、格兰诺拉燕麦卷、薯片和水。然后，他告诉他们，他将不得不离开，但不用担心:他会带着帮助回来。
“好吧，”布塞尔告诉他，“快点。”
理查德把车开回了一条有手机信号的路，当他联系不上时，就用他的无线电联系调度中心，并招呼了几个其他的狩猎监督员。附近的一位居民帮助他们使用了他的越野车，这辆车的驾驶室有暖气。他们回到SUV上，把两个女人都装了进去。
最终，Pushard和Bussell被送往Penobscot Valley医院。理查德说，除了寒冷、饥饿和口渴之外，他们“基本没事”。
阅读更多
华盛顿特区首席财务官警告说，由于市中心经济持续低迷，纽约市的长期财务状况面临风险
法官裁定，星巴克在与工会的斗争中存在“严重”违规行为
这位德克萨斯州法官可以取消堕胎药
订阅《华盛顿邮报》关于《华盛顿邮报》最重要和最有趣故事的时事通讯。
