基辅,乌克兰(美联社)-他们并肩作战,一起赢得了奥运金牌,来自俄罗斯和新独立的乌克兰的年轻人,在1992年巴塞罗那奥运会上,他们在短暂的后苏联联队中加入了最后一次赢得奖牌的欢呼。
现在,前击剑运动员Vadym Guttsait和Stanislav Pozdnyakov在俄罗斯对乌克兰发动的战争中处于对立面。两人都已升任高级体育管理人员,分别担任乌克兰和俄罗斯奥委会主席。将近一年的入侵彻底粉碎了他们仅存的友谊,他们现在在奥林匹克运动中相互争斗,在是否应该禁止俄罗斯和盟友白俄罗斯参加明年的巴黎奥运会的问题上分歧越来越大。
Guttsait也是乌克兰体育部长和奥委会主席,现在他对他的前队友只有蔑视。古特塞特称波兹尼亚科夫是“我的敌人”,并表示他们的友谊在2014年俄罗斯入侵乌克兰克里米亚半岛时开始破裂。莫斯科全面入侵(下周将进入第二年)是压垮他的最后一根稻草。古特塞特指责俄罗斯奥委会主席对这起袭击事件发表支持言论。
“我不想和他说话。我根本不想认识他。他是我的敌人,他支持这场战争,他认为运动员参加对抗乌克兰人的战争,杀死乌克兰人是一种荣誉。”“因此,从今天到永远,这个人对我来说不存在。”
是否应该允许俄罗斯和白俄罗斯的运动员参赛,这个问题正在成为明年巴黎奥运会最大的潜在破坏因素。Guttsait威胁说,如果俄罗斯人和白俄罗斯人在那里,乌克兰就会抵制,他正在动员其他国家的支持,支持他的是乌克兰总统战时明星力量弗拉基米尔·泽连斯基。
另一方面,俄罗斯和白俄罗斯正紧紧抓住国际奥委会抛给他们的救生索不放。国际奥委会表示,尽管发生了战争,但两国的一些运动员可能会重返国际比赛。国际奥委会建议,没有积极支持战争的运动员可以尝试以“中立运动员”的身份获得参赛资格,脱去国家队制服、国旗和国歌。波兹尼亚科夫说,俄罗斯正在做准备,就好像他们的运动员要去巴黎一样。
古赛特周二晚间接受美联社(The Associated Press)采访时,列出了如果发生这种情况,可能导致乌克兰抵制巴黎的进程。这位部长说,他个人的观点是,如果俄罗斯人和白俄罗斯人参加,“我们需要抵制”。但他补充说,这个决定不是他一个人做出的,并表示乌克兰奥委会将召开特别会议,“我们将共同决定是否参加。”
他说:“这是一个非常重要的问题,是一个非常严肃的问题,对每一位运动员和每一位为参加奥运会做终生准备的教练来说都是一个难题。”“但是,当我们的人民正在死亡,妇女和儿童正在被杀害,我们的城市正在被摧毁时,我们与乌克兰人民站在一起。在我看来,这比参加比赛更重要。但我们需要与奥林匹克大家庭一起做出这个政治决定。”
在做出全面抵制的决定之前,乌克兰运动员还可以通过退出允许俄罗斯和白俄罗斯参赛的奥运资格赛来表示反对。Guttsait举了今年4月在克罗地亚举行的欧洲摔跤锦标赛的例子。古特赛特说,如果俄罗斯和白俄罗斯的运动员参赛,乌克兰的摔跤运动员要么不参加,“要么就来,不参加”。
国际奥委会主席巴赫因允许俄罗斯和白俄罗斯的一些运动员重返国际赛场而遭到乌克兰及其盟友的广泛反对。巴赫认为,奥林匹克运动具有“将人们团结在一起的统一使命”,并且在为因冲突而分裂的国家开辟沟通渠道方面有着良好的记录。他举了朝鲜和韩国的例子,朝鲜和韩国在2018年韩国平昌冬奥会上派出了一支联合女子冰球队。
不过,古特塞特指出,在奥运会上也有禁止其他国家参赛的先例。1948年伦敦奥运会没有邀请德国和日本参加,因为它们是第二次世界大战的侵略者。1964年至1988年,南非因种族隔离法而被排除在外。
这位部长说,在战争肆虐之际,俄罗斯运动员对入侵的支持使他们无法想象会出现在巴黎奥运会上。他还指出,俄罗斯运动员经常被征召入伍。
另一方面,乌克兰运动员正面临着战争的苦难,他们尽最大努力为巴黎奥运会做好准备。
“我真的希望所有人都能理解我们是如何准备的,我们的运动员是如何生活的,我们的运动员是在巡航导弹和炸弹飞来飞去的情况下训练的,”古特赛特说。奥运会是伟大的,它团结了整个世界,但不是那些支持这场战争和侵略的运动员。”
___
在https://apnews.com/hub/russia-ukraine上关注美联社对战争的报道
___
更多美联社奥运会:https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games和https://twitter.com/AP_Sports