新德里，6月6日(IANS):为了庆祝著名印地语作家Geetanjali Shree和翻译作品获得2022年国际布克奖，Niyogi Books重新推出了她的处女作《Mai》，由妮塔·库马尔翻译成英文《Mai:默默的母亲》。
这部小说让我们看到了北印度中产阶级家庭中三代男女的故事。故事围绕着主人公麦或母亲展开，让读者得以一窥两性关系的动态、父权制、社会偏见、斗争、生存等等。苏妮娜是叙述色多多app下载安装无限看-丝瓜ios苏州晶体者，也是这个家庭的女儿，从小就渴望与她的母亲或麦不同，她认为她的母亲软弱、被囚禁、被丈夫和公婆虐待和压制。
故事的开头是这样的:我们一直都知道妈妈脊梁骨不好。
但是，母亲Rajjo，并不是像作者所说的那样，天生就是一个没有骨气的生物。Rajjo之所以是她，是因为她属于某种中产阶级的父权家庭。她的问题不是印度女性或母亲的问题，当然也不是“女性”的问题。
然而，麦给我们呈现了一个母亲般的女主角，就像托尼·莫里森(Toni Morrison)的《宠儿》(Beloved, 1987)中的塞丝(Sethe)，她能让我们质疑做母亲的乐趣，以及女性的许多地方的乐趣。
这位总是自我牺牲的母亲，真的像我们想象的那样软弱吗?女人真的被关在笼子里吗?还是她们希望自己被关在笼子里?在这部简单而狡猾的小说中，作者针对社会刻板印象提出了几个相关的问题。
鸭脖娱乐app下载丝瓜这本小说会引发关于社会认知、家庭、关系或等级制度的矛盾想法，并给你一个你可能从未想象过的视角。
《Mai:默默的母亲》在2002年获得了Sahitya Akademi翻译奖。它还入围了2001年的填字游戏图书奖。
