去年,杰西卡·朗(Jessica Long) 9岁的女儿把家里的山羊雪松(Cedar)带到萨克拉门托以北150英里的加利福尼亚州安德森(Anderson)的沙斯塔区集市和活动中心(Shasta District Fair and Event Center),打算把它卖给屠宰。当牲畜拍卖开始时,她告诉妈妈她不能失去他。他们把锡达带回家。
不到两周后,沙斯塔县警长办公室的一名侦探拿到了搜查令,驱车数百英里抓住了这只宠物山羊,并把它送回了沙斯塔县的集市官员那里屠宰。
现在,朗正在起诉警长办公室、沙斯塔区集市和活动中心以及这些组织的几名员工。《萨克拉门托蜜蜂报》(Sacramento Bee)首先报道了她最近向加州东区美国地方法院提交的一份27页的诉状,她声称他们侵犯了她和她女儿的正当程序权利,以及反对不合理搜查和扣押的权利。
朗的律师告诉《华盛顿邮报》,法庭文件概述了在6月拍卖后的几天里,公平官员如何转向执法部门,将本应是民事财产纠纷的案件纳入刑事司法系统。
“这是政府越权的典型案例,”非营利组织“促进动物法律”的律师瓦妮莎·沙基布说,她是朗和她女儿的代理律师。
沙斯塔县和警长办公室的律师克里斯托弗·皮萨诺(Christopher Pisano)拒绝置评。沙斯塔区博览会和活动中心周日没有回应《华盛顿邮报》的置评请求。皮萨诺在对朗的指控的官方回应中承认,警方发出了搜查令,两名副手随后将锡达带走,但他否认了几乎所有其他指控。
2022年4月,朗给当时9岁的女儿买了一只白棕色的布尔山羊。她的女儿在法庭文件中被称为E.L.,她花了近三个月的时间喂养和照顾这只她给它起名为Cedar的山羊。她和他亲密无间,就好像他是一只小狗。
“她把它当作家庭宠物来爱,”诉讼称。
根据诉讼,6月24日,龙和她的女儿(4-H计划的成员)去了沙斯塔区集市的初级牲畜拍卖,在那里她向潜在买家展示了雪松。但第二天,也就是拍卖的最后一天,女孩拒绝了,导致她的母亲试图终止他们的参与,诉讼称。据称,Fair的代表拒绝让他们退出,称规则禁止他们退出。
拍卖继续进行,州参议员布莱恩·戴勒(共和党)通过代表以902美元的价格中标了雪松。这一出价远远高于Cedar公司将提供的肉的市场价值,这是希望奖励具有创业精神的年轻4-H成员的投标者的典型做法。
诉讼称,女孩当时心烦意乱。拍卖结束后,她拒绝离开山羊身边。她“爱雪松,想到他要去屠杀是她无法忍受的,”诉讼中写道。她啜泣着对母亲说,她不能让儿子去送死。
所以她没有。
朗没有把雪松交给他们,而是把山羊和她的女儿带回家了。诉讼称,在此之前,她告诉公平公司的代表,她将为留下他的决定造成的任何经济损失买单。
由于他们生活在一个农业社区,朗担心退出4-H活动会导致“负面的社会后果”。因此,根据诉讼,在放过锡达两天后,她开车把他送到200多英里外的索诺马县的一个农场,在那里他可以躺下,让朗把事情平息下来。
就在同一天,6月26日,她接到了集市上一位牲畜经理的电话,据称他要求她归还Cedar,并威胁说如果她不归还,就以重大盗窃罪起诉她。
龙女士在诉状中表示,她将赔偿因退出拍卖而造成的任何损失。朗在诉讼中说,这一提议被拒绝了。
朗尝试了另一种方法。诉状称,她联系了州参议员、中标者达勒,解释了情况,并要求他放弃对雪松的任何权利。他的代理人说,他不会反对她的努力。
根据她的诉状,6月27日,龙给地区集市写了一封信,“让他们理解她作为人类的地位”。在信中,她告诉公平官员,看着女儿哭泣让她“心碎”,这个女孩在前一年经历了三位祖父母的死亡,“我们的家庭经历了太多的心碎和悲伤,我无法忍受在Cedar被屠杀后接下来几周的悲伤”。她还提到戴勒愿意支持她的计划。
但诉讼称,公平官员对她的请求“无动于衷”。
根据朗律师提供的一封电子邮件,地区博览会的首席执行官梅勒妮·席尔瓦(Melanie Silva)在第二天做出了回应。她写道,作为一个母亲,她“对你的女儿和她对她的动物的爱不是没有同情心”,但也要求她理解,博览会的目的是“让我们的年轻人承担责任,让未来几代的牧场主和农民学习饲养优质肉类的过程和努力”。
席尔瓦在6月28日的电子邮件中写道:“为你破例只会教会(我们的)年轻人,他们不必遵守为所有参与者制定的规则。”
然后,执法部门介入了。诉讼称,6月29日,沙斯塔县警长中尉杰里·费尔南德斯给朗留下了语音邮件,告诉她他去了她家,但她不在家。
7月8日,警长侦探杰里米·阿什比申请了一份搜查令,搜查纳帕县的Bleating Hearts农场和避难所,距离沙斯塔县警长办公室约150英里。为了支持他的请求,阿什比附上了农场Instagram页面上的一张帖子的图片,这是一个紧急请求,呼吁人们向展会官员发出大量请求,要求放过锡达。地方法官批准了他的申请。
当天晚些时候,阿什比与费尔南德斯和同事侦探雅各布·邓肯一起,在大约10个小时的时间里驱车至少500英里往返,“抓住一个年轻女孩心爱的山羊进行屠宰,”诉讼称。
他们的第一站:Bleating Hearts。但据朗的律师说,锡达不在那里,而且从来没有去过。尽管他们没有搜查第二处地点的搜查令,但阿什比和他的公司还是前往了附近索诺马县的一个未指明的农场,在那里他们发现并抓住了这只山羊。然后,治安官的副手开车把他带回沙斯塔县,据称把他送到了县集市,尽管根据诉讼,批准搜查令的地方法官命令他们“在针对原告朗的刑事案件结束之前”保留这只山羊作为证据。
朗的律师说,他们认为锡达是在当晚被屠杀的,不过他们正在通过诉讼寻求证实。
沙基布告诉《华盛顿邮报》,失去雪松仍然困扰着朗的女儿。
“她真的很伤心,”她说。“失去一只心爱的宠物,它是家庭成员,这是毁灭性的打击。”