爱尔兰语正处于鼎盛时期。一个Cailín Ciúin已经激起了全世界观众的情感,并以其全球奖项提名让整个国家感到自豪,它的成功让它的制片人震惊。
与此同时,政府一直在通过一系列措施默默支持爱尔兰语的使用,其中包括新立法,要求公共机构20%的广告必须使用“爱尔兰语”。
预计这将给爱尔兰语媒体带来特别受欢迎的商业增长,尽管此举并未得到广告商和商业竞争对手的热烈欢迎。
TG4很可能会享受到这些额外的收入,在过去的两年里,媒体部长凯瑟琳·马丁已经为TG4提供了大量的财政支持。
扩大
关闭
一个专门的爱尔兰儿童频道的文化价值似乎赢得了媒体部长凯瑟琳·马丁的胜利,她最终批准了Cúla4。图片:Brian Lawless/PA
/
- 脸谱网
- 推特
- 电子邮件
该渠道在2023年获得了730万欧元的额外拨款,这是有史以来最大的增幅,今年的资金将超过5200万欧元。
根据英国旅游、文化、艺术、盖尔语、体育和媒体部(Department of Tourism, Culture, Arts, Gaeltacht, Sport and Media)提供给《星期日独立报》(Sunday Independent)的详细细目,自1996年成立以来,TG4每年获得8.72亿欧元的财政部资金和资本拨款。
对于一个收视率不高的频道来说,这是一笔不小的数目。然而,人们对TG4抱有相当大的好感,很难想象现在没有爱尔兰语频道的爱尔兰会是什么样子。毫无疑问,TG4为An Cailín Ciúin等备受瞩目的成功奠定了基础。
然而,它推出一个专门的儿童频道的决定引起了竞争对手的不满,而咨询公司Communications Chambers的分析也在这个耗资数百万欧元的项目中发现了不少漏洞,实际上也会影响传统电视本身的未来,在业内被称为“线性电视”。
扩大
关闭
RTé决定从TG4频道的节目区推出一个专门的儿童频道,这一决定引起了竞争对手的不满
/
- 脸谱网
- 推特
- 电子邮件
物有所值可以用多种方式来衡量,尽管马丁最终不得不批准了一个专门的爱尔兰儿童频道,但它的文化价值似乎赢得了马丁的支持,很难看出收视率是如何上升的。
咨询发现,一些机构,如中学组织ASTI和Foras na Gaelige强烈支持一个全爱尔兰儿童频道的概念,这将需要每年花费560万欧元。
据英国《金融时报》上周报道,咨询公司认为,观众平均人数将不到1000人,占“儿童人数”的0.13%。
“随着时间的推移,份额和平均受众都可能下降,”咨询公司表示。
扩大
关闭
爱尔兰最受欢迎的儿童电台Nick Jr在2021年的收视率仅为10.7%
/
- 脸谱网
- 推特
- 电子邮件
在概述其计划时,TG4谈到了Cúla4将如何为年轻观众提供一个安全的空间。但报告指出,“除了最小的孩子,所有人都可以换频道。”
一些业内人士提出疑问,TG4在爱尔兰语方面的额外投入真的是最好的利用吗?
参与咨询的两名受访者指出,随着儿童电视设备受到小手的青睐,儿童电视的收视率正在下降。
TG4对收视率的乐观程度超过了通信商会(Communications Chambers)的保守估计,后者的收视人数不到1000人。
该电视台的一位女发言人说:“根据我们在TG4上现有的Cúla4频道和Saorview上的RTéjr频道的收视情况,我们估计,仅在Saorview平台上开设专门的Cúla4频道,儿童观众每周平均就能达到5%至6%。”
Saorview的收视率对所有观众来说都很低,TG4希望随着Cúla4在更多平台上可用,会有更多年轻人收看。
TG4还强调了学生如何使用这些材料。
“除了在家里观看,新的Cúla4频道也将在教室里有重要的存在。
“到目前为止,TG4目前提供的Cúla4内容已被证明是全国小学非常有价值的爱尔兰语资源。
“RED C进行的独立调查显示,爱尔兰44%的小学教师、80%的爱尔兰语小学教师和25万名小学生经常在课堂上使用TG4或Cúla4播放器。”
孩子们在学校里要看多少小时的电视呢?你每周思考的时间不能超过几个小时,在学校的长假里更是如此。
关于观看人数的好处,Communications Chambers指出,作为爱尔兰最受孩子欢迎的电视台,小尼克在2021年的儿童周覆盖率仅为10.7%。
但可以说,从这个耗资数百万欧元的频道的报告中,最大的收获是“年轻观众消费任何类型的电视节目都越来越少”。