纽约(美联社)——从法律上讲,前总统唐纳德·特朗普在上周被曼哈顿地区检察官指控犯有34项重罪后说的最重要的话是“无罪”。但是,在政治上,最重要的可能是“选举干预”。
特朗普重复这些被其他共和党高层引用的话,表明他正试图将自己作为首位被控犯罪的前总统的历史性地位转化为自己的优势。这是他在整个政治生涯中一贯重复的另一个例子——在没有证据的情况下声称选举受到了不利于他的操纵。
在纽约的这起案件中,特朗普首次出庭,这是他面临法律危险的几起案件中的第一起。之后,他详细介绍了他面临的各种调查,并将其称为干预2024年大选的“大规模”企图。
“我们的司法系统已经变得无法无天,”特朗普在佛罗里达州的马阿拉歌庄园(Mar-a-Lago)对支持者说。“除了其他一切,他们现在正在利用它来赢得选举。”
自3月3日以来,特朗普在社交媒体上至少发了20条类似的言论,其中大部分发生在过去两周,而且在曼哈顿的一个大陪审团似乎即将结束工作、准备起诉这位前总统之际,这种说法出现了加速。特朗普在11月中期选举后不久宣布了他的最新一次竞选,他身边的一些人认为这是为了阻止围绕他的各种调查。
尽管没有证据支持他的说法,但声称选举被窃取是特朗普的常规策略。在2016年争夺共和党总统候选人提名时,特朗普声称他在爱荷华州党团会议上的失败是由于欺诈。那年11月,特朗普入主白宫,但在普选中失利,他声称后一种情况不佳的唯一原因是非法移民投票。他组建的一个调查选举舞弊的特别小组在没有找到任何证据支持他的说法的情况下解散了。
2020年,特朗普在投票开始前几个月就开始认为选举将是欺骗性的。他抨击了在冠状病毒大流行期间放松邮件投票限制的努力,并在选举失败后扩大了这些指控,声称自己实际上赢得了选举。这些谎言导致了2021年1月6日对美国国会大厦的袭击。
联邦和州选举官员以及特朗普自己的司法部长都表示,没有可信的证据表明2020年的选举受到了污染。这位前总统的欺诈指控也被法院彻底驳回,包括特朗普任命的法官。
哈佛大学政治学家史蒂文·莱维茨基(Steven Levitsky)说,特朗普的行为就像一个处于法律准星上的政治家。
莱维茨基说:“他当然不是第一个被起诉的政治家,有时是公平的,有时不是,打政治受害者牌。”
莱维茨基是《民主如何消亡》(How democracy Die)一书的合著者,他说,其他国家的几位前总统在被起诉时,都声称这是一个阴谋,目的是挫败他们未来的选举。最近,这是巴西前总统路易斯Inácio卢拉·达席尔瓦(Luis Inácio Lula Da Silva)在2018年大选前入狱后的抱怨。席尔瓦被巴西最高法院释放,并于10月重新赢得总统职位。
然而,特朗普的例子中值得注意的是,他自己的政党在下一次竞选之前也在重复这种窃取选举的说法。众议院议长凯文·麦卡锡上个月表示,他指示共和党委员会主席“调查联邦资金是否被用于通过政治动机的起诉来干涉选举,从而颠覆我们的民主。”
莱维茨基说:“整个政党都坚持这一路线,这有点不寻常。”
上周纽约法院的指控源于特朗普在2016年总统大选即将结束时,向他当时的律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)支付了向色情女演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付的封口费,后者声称他们有婚外情。就连特朗普的一些批评者也认为这些指控是对纽约州法律的延伸。
曼哈顿这起案件的核心是检察官声称,特朗普伪造了他公司的商业记录,以便在他竞选期间掩盖一个可能具有破坏性的故事——他们认为,这是特朗普试图影响选举的非法尝试。
这位前总统还面临着其他调查的法律风险,其中两项调查与他试图干预2020年大选有关。
佐治亚州富尔顿县的检察官正在调查特朗普2021年1月打电话给该州最高选举官员,要求他“找到”足够的选票,宣布特朗普在该州获胜。美国司法部还启动了一项联邦特别检察官调查川普试图推翻他在2020年总统大选中的失败。
特朗普还卷入了联邦特别检察官对他处理在佛罗里达州庄园发现的机密文件的调查。
曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)在周二的新闻发布会上被问及本案的时机是否与政治有关时,他回答说:“他们准备好了,我就会提起诉讼。”
布拉格的办公室拒绝就特朗普关于“干预选举”的言论置评,司法部也拒绝置评。
批评人士警告说,特朗普正在再次散播欺诈嫌疑,这可能会损害民主。“我们以前见过这种情况,”美国联合行动(United Action)首席执行官乔安娜·利德盖特(Joanna Lydgate)在一份声明中说。该组织追踪那些接受特朗普选举谎言的政客。“我们知道这很危险,因为我们都看到了1月6日发生的事情。”
特朗普经常对这样的警告不予考虑,并无缝地将他目前的法律危险与他三年来关于民主党不当行为导致他下台的虚假指控结合起来。
在曼哈顿被起诉的几天前,特朗普在德克萨斯州韦科举行了他的第一次竞选集会,他对所有的调查都进行了抨击,并说他的对手正在利用这些调查,“因为他们更难往投票箱里塞东西,他们已经塞满了很多。”
“失去控制的精神错乱的民主党人用来在选举中作弊的新武器是对候选人进行刑事调查,”他说。
特朗普和其他共和党人有时会自相矛盾,他们谴责这些调查是为了抹黑特朗普,同时也预测这些调查将有助于他入主白宫。
“我认为你会看到他的民调数字上升,”纽约州共和党众议员伊莉斯·斯特凡尼克(Elise Stefanik)说。他是总统在众议院最直言不讳的支持者之一,在上个月的共和党会议上做出了上述预测。“他的地位从未如此强大过。”她上周谴责这些指控是“前所未有的选举干预”。
长期以来一直批评川普操纵选举指控的共同事业组织(Common Cause)立法事务高级主管亚伦·舍布(Aaron Scherb)指出,对这位前总统的所有调查早在他再次竞选总统之前就开始了。
谢尔布说:“没有人可以凌驾于法律之上,包括前总统在内。竞选总统不能、也绝不能成为不法行为的盾牌。”
___ Riccardi在丹佛报道。美联社记者Farnoush Amiri在华盛顿对这篇报道也有贡献。
美联社版权所有。版权所有。未经允许,本材料不得出版、广播、重写或再分发。