佛罗里达州卡纳维拉尔角(美联社)——周五，在克服了太空舱对接钩的故障后，新一批宇航员抵达国际空间站，开始为期六个月的任务。
SpaceX太空舱和它的四名宇航员不得不在距离轨道实验室65英尺(20米)的地方等待，加州的飞行控制人员正忙着解决软件问题。
同样的问题也出现在周四发射后不久。虽然太空舱上的所有12个挂钩看起来都很好，但其中一个的开关出现了故障。SpaceX任务控制中心敦促宇航员保持耐心，告诉他们可以保持这种等待模式长达两个小时。
任务控制中心用无线电说:“各小组正在努力把事情做好，而不仅仅是快。”
几分钟后，新的软件命令被转发，宇航员们得到了允许继续进行最后的接近和对接。最终，当太空舱和空间站在索马里海岸上空260英里(420公里)的高空飞行时，连接延迟了一个小时。
这些新人将取代美国宇航局的两名宇航员，一名日本宇航员和一名俄罗斯宇航员，他们自去年10月以来一直在那里，下周将乘坐自己的SpaceX太空舱返回。
___
美联社健康与科学部得到了霍华德休斯医学研究所科学与教育媒体小组的支持。美联社全权负责所有内容。
