bbc日内瓦记者伊莫金·福克斯报道
对俄罗斯天然气工业银行苏黎世分行四名前高管的审判在瑞士开始。
这三名俄罗斯人和一名瑞士人被控帮助俄罗斯音乐家谢尔盖·罗尔杜金洗钱，这些资金被怀疑属于俄罗斯总统。
据报道，罗尔杜金在2014年至2016年期间在瑞士账户上存入了5000万美元(合4200万英镑)，但没有对这笔钱的来源做出可信的解释。
当时，他自称是一名收入不高的大提琴家。
他已成为一名著名的音乐家，但并没有赚到很多钱。他曾告诉《纽约时报》，他不是商人，更不是百万富翁。
那他从哪里弄来几百万美元存入瑞士银行账户?
苏黎世检察官表示，被指控的四名前银行家应该问这个问题。众所周知，这位大提琴手是俄罗斯总统普京的密友，甚至有传言称他是普京女儿的教父。
根据瑞士法律，如果银行对账户持有人或资金来源有疑问，就必须拒绝或关闭账户。
他们还应该极其小心地处理“政治暴露人士”。谢尔盖?罗尔杜金(Sergei Roldugin)是俄罗斯领导人的众所周知的朋友，在2014年俄罗斯非法吞并克里米亚并随后对俄罗斯实施制裁后，他在瑞士投资了数百万美元。检察官将声称这并没有发生。
此案被视为对瑞士反洗钱法执行力度的一次考验，至少从纸面上看，瑞士的反洗钱法相当严格。
近年来，瑞士当局一直在努力改变这样的形象:即使是来自最野蛮的独裁者或最腐败的商人的最脏的钱，也能被洗得比白还白。
罗尔杜金的可疑资金最初是由巴拿马文件(Panama Papers)披露的，而不是瑞士调查人员披露的。2016年，巴拿马文件曝光了俄罗斯资金在世界各地的踪迹。
直到这些证据出现后，瑞士检方才展开了自己的调查。苏黎世法院对他们的起诉显示，这位音乐家充当了“普京的钱包”，通过塞浦路斯和巴拿马的假公司将资金转移到苏黎世的俄罗斯天然气工业银行。
这四名被告被控未能通过“尽职调查”测试，没有核实(或对)他资金的真正来源视而不见。他们都拒不认罪。
俄罗斯天然气工业银行已经结束了在瑞士的业务，谢尔盖·罗尔杜金本人也在瑞士的制裁名单上。
但如果罪名成立，这四名银行家只会面临最长7个月的缓期轻度监禁。为了确保有罪判决，检察官必须说服法庭，罗尔杜金的数百万美元实际上属于弗拉基米尔·普京。
鉴于各国之间在洗钱调查方面通常的合作(在本案中是瑞士和俄罗斯)没有发生，这不是一项容易的任务。
没有人真正知道普京总统和他身边的人到底有多少钱。瑞士的起诉书指出，他的公开工资仅略高于10万美元(合8.44万英镑)。
