文/黄耀文
美国总统拜登昨天警告说，如果北韩对美国及其盟国发动核攻击，将导致北韩的灭亡，并承诺与韩国加强合作，遏制北韩的核威胁。
拜登在与星期一抵达华盛顿进行为期六天的正式国事访问的金正恩举行峰会后的新闻发布会上说:“看，朝鲜对美国或其盟友、支持者或合作伙伴的核攻击是不可接受的，将导致任何政权(采取)这种行动的结束。”
在会谈中，两位领导人认识到韩美同盟的重要性。拜登称美韩同盟是印度-太平洋地区安全的“关键”，是“基于(首尔和华盛顿)共同的自由和民主的普遍价值观的价值观联盟”。
拜登说:“我们的共同防御条约坚不可摧，其中包括我们对扩大威慑的承诺，这包括核威胁和核威慑。”
尹长官和拜登还签署了《华盛顿宣言》，承认韩美两国的密切关系和加强共同防御协议的承诺。
宣言说，首尔对美国的威慑承诺充满信心，华盛顿将“尽一切努力”与韩国就朝鲜半岛“使用”核武器进行磋商。
通过这份宣言，双方还成立了一个新的核协商小组(Nuclear Consultative Group，简称NCG)，该小组将“加强延伸威慑，讨论核与战略规划，并应对北韩对核不扩散体制构成的威胁”。
两国首脑还重申，为实现韩半岛的完全无核化，愿意无条件地与朝鲜进行对话。
“朝鲜半岛的可持续和平不会自动发生，”尹永烈在新闻发布会上通过翻译说。“我们两国领导人决定大幅加强两国对北韩核和导弹威胁的延伸威慑，以通过压倒性力量的优势实现和平，而不是基于对方善意的虚假和平。”
前白宫军备控制和大规模杀伤性武器协调员加里·萨莫尔(Gary Samore)对RFA韩国部说，NCG对加强联盟作出了重要贡献。
“通过更多的磋商、模拟和演习来应对朝鲜的核威胁……这表明首尔和华盛顿并没有忽视正在发生的变化，并认识到他们必须采取一些措施来应对。”他说。“它提高了可信度，我认为可信度最重要的因素是美国军队的存在。”
哈德逊研究所(Hudson Institute)亚太安全事务主席帕特里克?克罗宁(Patrick Cronin)表示:“因为NCG让韩国在核威慑方面投入更多，这是一份核电共享协议，而不是武器本身的共享。”
“至少首尔将有一个更好的窗口，了解美国对侵略的潜在反应。威慑力已经很强，但即使是金氏政权，在考虑使用武力时也必须更加谨慎一些。”
布鲁金斯学会(Brookings Institution)的迈克尔?奥汉隆(Michael O'Hanlon)表示:“NCG迫使华盛顿在核决策中从多个层面考虑韩国的观点。”
他说:“与威慑朝鲜相比，这可能对保证同盟关系更为关键，它强化了两个盟国平等共处的理念或事实。”
拜登和尹增铉在会谈中还讨论了贸易问题，包括拜登所说的“以强制方式利用经济影响力”。
为此，双方同意加强技术合作。
“所以，这是关于真正加强我们两国的竞争力。这将提高生产力，创造附加值，而且是高附加值。”“这些是将要生产的产品类型。”
拜登说，华盛顿支持一个繁荣的韩国。
拜登说:“韩国经济发展良好绝对符合我们的利益。“韩国做得好非常符合美国的利益……因为他们是我们最重要的合作伙伴之一。”
尹光雄将于28日出席白宫国宴，并于28日在参众两院联席会议上发表演讲。
AdditioSangmin Lee报道。马尔科姆·福斯特编辑。
