堪萨斯城，密苏里州(美联社)——唐娜·凯尔切将不得不拿出现在熟悉的定制球衣——堪萨斯城酋长队边锋特拉维斯·凯尔切的胸前缝在费城老鹰队中锋杰森·凯尔切的后背上——本赛季再一次。
至少这次，她能亲眼见到她的儿子们。
这是超级碗历史上第一次，一对兄弟姐妹将在NFL最盛大的舞台上对决。凯尔切帮助酋长队在周日晚上击败了孟加拉虎队，获得了亚足联冠军，这是他们四个赛季以来的第三次冠军争夺战，而杰森在NFC冠军击败49人队后，六年来第二次让老鹰队回归。
“很酷的场景，你知道吗?”Travis Kelce说。“我妈妈不能输。”
或者可能赢不了。
的确，多年来有很多著名的NFL兄弟姐妹，许多人都有一些令人难忘的比赛:佩顿和伊莱·曼宁，提基和朗德·巴伯。但他们从未进入同一个超级碗，或者不得不让他们亲爱的老母亲陷入这样的困境，一个人将举起隆巴迪奖杯，另一个人的代价。
特拉维斯补充道:“和他交手将会是一种奇妙的感觉。”特拉维斯所在的球队在过去的三场比赛中都战胜了老大哥的老鹰队。“我尊重老鹰队的每一个人。你不会看到我说太多废话因为我有多爱我哥哥。但毫无疑问，这将是一场情绪化的比赛。”
周日晚上，杰森·凯尔切甚至一度是酋长队的球迷，在老鹰队以31-7击败旧金山队和他的小弟弟以23-20击败辛辛那提队结束之间的3个小时里，他穿着堪萨斯城的运动衫。
“这就是今年剩下的时间，”杰森笑着说。“我不再是酋长队的球迷了。”
他会把这事留给爸妈的。
虽然她的丈夫埃德(Ed)多年来一直保持低调，但唐娜一直是全国各地的常客，照顾她的儿子们。在去年的外卡周末，她从坦帕湾开始观看老鹰队对海盗队的比赛，然后跳上飞机及时前往堪萨斯城，观看酋长队对钢人队的比赛。
她已经看到她的两个儿子也赢得了超级碗:2018年老鹰队在明尼阿波利斯击败了爱国者队，两年后酋长队在迈阿密团结起来击败了49人队。
不过她最近没怎么见到他们。由于季后赛的赛程安排是分区赛和分区冠军赛，唐娜不可能亲自去看她的两个儿子。
无论如何，他们在俄亥俄州克利夫兰高地(Cleveland Heights)的中产阶级家庭成长起来，经历了很长一段路。杰森作为明星进攻线锋，获得了辛辛那提大学的奖学金，很快特拉维斯也效仿了他。两人在大学生涯中都吸引了NFL球探的注意，尤其是一位教练:安迪·里德。
在2011年选秀大会上，大红在老鹰队执教期间，用第6轮选秀权选中了杰森。两年后，里德在堪萨斯城重新开始，酋长队用第三轮球员将特拉维斯拉了进来。
“老大哥可能保护特拉维斯不做一些疯狂的事情。他可能有一两次劝他不要从梯子上掉到耙过的树叶上，”里德周一说。“听着，他们内心都很好胜，也很有同情心，这是最重要的。他们关心别人，关心自己的游戏。”
他们碰巧也很擅长这个。
杰森已经参加了六次职业碗，并且刚刚第五次被选为最佳职业球员，他已经成为老鹰队历史上最好的进攻锋线之一。特拉维斯已经参加了8次职业碗，刚刚入选了第四支全职业球队，在NFL历史上，他在季后赛接球、码数和达阵得分方面仅次于杰瑞·赖斯。
足球也不是他们唯一擅长的事情。
这对兄弟有一个名为“杰森和特拉维斯凯尔斯的新高度”的播客，带听众们去狂欢。实时观看NFL赛季。每周的节目在周二录制，持续60到90分钟，两位NFL明星开玩笑地互相打闹，就好像他们在妈妈的地下室里闲逛一样。
特别嘉宾包括老鹰队四分卫贾伦·赫特斯和酋长队的帕特里克·马霍姆斯。
里德说:“他们在那里有很好的关系网，关系也很好。”“我觉得特拉维斯长大了很多。杰森可能更成熟一点——特拉维斯有点不成熟。但他真的成长为一个好人了。
“我在这两件事上都投入了时间，”里德补充说，“所以我感觉自己是这个家庭的一部分。”
___
美联社NFL: https://apnews.com/hub/nfl和https://twitter.com/AP_NFL
