altoettting，德国-(美联社)-在教皇本笃十六世的巴伐利亚家乡，哀悼者在altoettting金色装饰的学院教堂安静地排队，向这个德国地区最著名的儿子之一表示哀悼，他于周六去世。
父母们紧紧地牵着孩子的手，年长的夫妇和修女们悲伤地看着他们，等待轮到他们在一本哀悼簿上写下自己的想法，这本书被放在圣坛前微笑的教皇的黑框照片旁边。
这位名誉退休的教皇在长期患病后于95岁在罗马去世，但许多信奉天主教的巴伐利亚人一直觉得他特别亲近，因为他们有共同的祖先，称他为“巴伐利亚教皇”。
来自德国南部各地的信徒前往天主教朝圣小镇阿尔托丁，分享他们的悲痛。这座城镇因其圣母玛利亚的雕像而闻名，据说圣母玛利亚具有神奇的治愈能力。本尼迪克特出生在附近的Marktl村庄，他曾多次来到这里，甚至在孩提时代就和父母一起向“黑色圣母”祈祷，当地人亲切地称呼她。
住在巴伐利亚州首府慕尼黑的尼日利亚人罗斯林·斯科特(Roslyn Scott)说:“教皇去世真是太遗憾了。”听到本笃十六世去世的消息后，她来到阿尔托丁的圣母玛利亚雕像前祈祷。“他只是一个安静的教皇，最受巴伐利亚人民的爱戴。”
这种爱是反过来的。
在梵蒂冈周六公布的“精神遗嘱”中，本笃十六世还表达了他对巴伐利亚的爱，他说，他“感谢上帝，让我在阿尔卑斯山脉巴伐利亚山麓拥有美丽的家园，在这里我一次又一次地看到造物主的光辉。”
虽然许多巴伐利亚人对他的去世表示悲伤，但阿尔托丁市长指出，本笃十六世“已经准备了很长时间来见这位永恒的法官”。
安特卫彭说:“他一直表达了这一点，我认为他对这次会面非常冷静。”
下午，当教堂的钟声响起，暮色笼罩整个城市广场时，人们开始涌上教堂的长凳，参加牧师克劳斯·梅茨尔(Klaus Metzl)举办的安魂曲仪式。
当牧师走过过道时，管风琴响起，祭坛上的男孩和女孩挥舞着香，忠实的信徒站起来唱歌。
“人在思考，主在指挥，”梅茨尔对教堂里的人群说。“谁能想到今天早上我们会聚集在这里，在教皇的照片前纪念他。”
“死亡是生命的圆满，”牧师讲道。“我们都有一个目标:天堂。”
巴伐利亚被认为是德国最信奉天主教和最保守的地区之一，因此在南部州的其他地方，神职人员也准备向本笃十六世致以最后的敬意。
上世纪六七十年代，本笃十六世曾在雷根斯堡的一所大学教授神学。雷根斯堡教区下令，周日中午所有教堂的钟声将敲响15分钟。
巴伐利亚州政府下令在本周六和本笃十六世葬礼当天降半旗致哀。
“本尼迪克特终其一生都想要找到上帝的奥秘，并帮助其他人找到它，”梅茨尔告诉美联社。
梅茨尔补充说:“我相信他现在已经找到了。”"而他深爱的圣母，现在将为他指引道路"
美联社版权所有。版权所有。未经允许，本材料不得出版、广播、重写或再分发。
