洛杉矶(美联社)——周日，乔恩·拉姆赢得了创世纪邀请赛的冠军，重返世界第一，他的表现毫无疑问是谁打得最好。
拉姆在里维埃拉与家乡最受欢迎的选手马克斯·霍马(Max Homa)进行了较量，他在第14洞3杆洞边缘打出了一记45英尺的小鸟推杆，然后在第16洞3杆洞开球2英尺打出小鸟球。
他以69杆低于标准杆2杆的成绩击败了荷马。
“非常不可思议，”拉姆说。“在泰格·伍兹(Tiger Woods)主持的一个拥有这样的遗产和历史的高尔夫球场获胜，是一种荣誉。”
帕特里克·坎特雷在后九洞只进了一杆，直到有两个柏忌。他以67分的成绩排在第三，排名世界第四。
伍兹在8洞中打出4个柏忌，最终打出73杆，并列第45位。
“不幸的是，我的连胜还在继续，”伍兹笑着说，暗指他作为职业球员在里维埃拉球场出战12次却从未获胜。
他的成功是以进步来衡量的。这是他自去年4月的大师赛以来第一次打72洞，此后伍兹只打了两次，因为他试图应对腿部和背部的伤病，这将使他很少在美巡赛上露面。他不知道自己是否会在大师赛前再次参赛。
直到比赛结束，伍兹仍然拥有最大的观众，成千上万的球迷聚集在第18号果岭的小山上，观看他穿着那件熟悉的红色衬衫和黑色背心，以一杆一杆的成绩结束比赛。
然后，观众们将注意力转向拉姆和赫马之间的一场精彩对决，他们都在本赛季的美巡赛上取得了两场胜利。
拉姆在最近的9场比赛中取得了5场胜利，这可以追溯到他在西班牙公开赛上的胜利。在过去的10场比赛中，他从未进入过前10名。
这是他今年五次参加美巡赛以来的第三场胜利，过去两个月他已经赚了900多万美元。
这并不像最后看起来那么容易。
拉姆说:“这是艰难的一周，也是艰难的周日。
两年前在里维埃拉夺冠的霍玛，在最后一轮开始时落后三杆。他很快就将球追到了只差一杆的距离，结果西班牙人在8号洞的球道上打出了一记轻入球小鸟球，只差几英寸，而霍马在果岭后面打出了一个柏忌，再次落后3杆。
然后变化很快。
奥马在第9洞15英尺开外打出小鸟球后，他开车到第10果岭的远边，两杆入洞，打出小鸟球。拉姆的左拳打得很好。他的球很短，滚到了果岭后面的沙坑后面。他在果岭上挥杆，然后越过果岭进入另一个沙坑，他必须打出一个6英尺的柏忌。
两洞后，拉姆三杆打出柏忌，霍玛第一次取得领先，但由于开球失误，霍玛又打出柏忌。
拉姆凭借推杆和挥杆，以3杆标准杆赢得了冠军。他以低于标准杆17杆的267杆完成比赛，从2000万美元的奖金中获得360万美元，这是他连续第二次在美巡赛上获得更高的奖金。
拉姆在过去两个月的美巡赛中赢得了超过940万美元的奖金——在卡帕鲁瓦和加利福尼亚沙漠以及日落大道附近的里维埃拉经典球场获胜。他在菲尼克斯获得第三名，在今年的另外两次发车中，他在托里派恩获得并列第七名。
这是拉姆第五次成为世界第一，从他的表现来看，他可能还会在这个位置上呆上一段时间。
罗里·麦克罗伊(Rory McIlroy)今年年初排名第一，并在欧洲巡回赛的迪拜赢得了他今年的第一个赛事，他连续第二周都不是一个因素。麦克罗伊周末的成绩是73胜71负，并列第29名。
___
AP高尔夫:https://apnews.com/hub/golf和https://twitter.com/AP_Sports
洛杉矶(美联社)——周日，乔恩·拉姆赢得了创世纪邀请赛的冠军，重返世界第一，他的表现毫无疑问是谁打得最好。
拉姆在里维埃拉与家乡最受欢迎的选手马克斯·霍马(Max Homa)进行了较量，他在第14洞3杆洞边缘打出了一记45英尺的小鸟推杆，然后在第16洞3杆洞开球2英尺打出小鸟球。
他以69杆低于标准杆2杆的成绩击败了荷马。
“非常不可思议，”拉姆说。“在泰格·伍兹(Tiger Woods)主持的一个拥有这样的遗产和历史的高尔夫球场获胜，是一种荣誉。”
帕特里克·坎特雷在后九洞只进了一杆，直到有两个柏忌。他以67分的成绩排在第三，排名世界第四。
伍兹在8洞中打出4个柏忌，最终打出73杆，并列第45位。
“不幸的是，我的连胜还在继续，”伍兹笑着说，暗指他作为职业球员在里维埃拉球场出战12次却从未获胜。
他的成功是以进步来衡量的。这是他自去年4月的大师赛以来第一次打72洞，此后伍兹只打了两次，因为他试图应对腿部和背部的伤病，这将使他很少在美巡赛上露面。他不知道自己是否会在大师赛前再次参赛。
直到比赛结束，伍兹仍然拥有最大的观众，成千上万的球迷聚集在第18号果岭的小山上，观看他穿着那件熟悉的红色衬衫和黑色背心，以一杆一杆的成绩结束比赛。
然后，观众们将注意力转向拉姆和赫马之间的一场精彩对决，他们都在本赛季的美巡赛上取得了两场胜利。
拉姆在最近的9场比赛中取得了5场胜利，这可以追溯到他在西班牙公开赛上的胜利。在过去的10场比赛中，他从未进入过前10名。
这是他今年五次参加美巡赛以来的第三场胜利，过去两个月他已经赚了900多万美元。
这并不像最后看起来那么容易。
拉姆说:“这是艰难的一周，也是艰难的周日。
两年前在里维埃拉夺冠的霍玛，在最后一轮开始时落后三杆。他很快就将球追到了只差一杆的距离，结果西班牙人在8号洞的球道上打出了一记轻入球小鸟球，只差几英寸，而霍马在果岭后面打出了一个柏忌，再次落后3杆。
然后变化很快。
奥马在第9洞15英尺开外打出小鸟球后，他开车到第10果岭的远边，两杆入洞，打出小鸟球。拉姆的左拳打得很好。他的球很短，滚到了果岭后面的沙坑后面。他在果岭上挥杆，然后越过果岭进入另一个沙坑，他必须打出一个6英尺的柏忌。
两洞后，拉姆三杆打出柏忌，霍玛第一次取得领先，但由于开球失误，霍玛又打出柏忌。
拉姆凭借推杆和挥杆，以3杆标准杆赢得了冠军。他以低于标准杆17杆的267杆完成比赛，从2000万美元的奖金中获得360万美元，这是他连续第二次在美巡赛上获得更高的奖金。
拉姆在过去两个月的美巡赛中赢得了超过940万美元的奖金——在卡帕鲁瓦和加利福尼亚沙漠以及日落大道附近的里维埃拉经典球场获胜。他在菲尼克斯获得第三名，在今年的另外两次发车中，他在托里派恩获得并列第七名。
这是拉姆第五次成为世界第一，从他的表现来看，他可能还会在这个位置上呆上一段时间。
罗里·麦克罗伊(Rory McIlroy)今年年初排名第一，并在欧洲巡回赛的迪拜赢得了他今年的第一个赛事，他连续第二周都不是一个因素。麦克罗伊周末的成绩是73胜71负，并列第29名。
___
AP高尔夫:https://apnews.com/hub/golf和https://twitter.com/AP_Sports
