菲尼克斯(美联社)——美国的酒吧和餐馆每年都为五月五日节做准备,为五月五日这个南部边境几乎不庆祝的节日提供墨西哥食品和酒精饮料的特别优惠。
在美国,这个日子主要被视为墨西哥裔美国人文化的庆祝活动,这种文化可以追溯到19世纪的加利福尼亚。典型的庆祝活动包括游行、街头小吃、街区派对、墨西哥流浪乐队比赛和民间芭蕾(baile folklórico),舞者们戴着闪亮的丝带和辫子,穿着明亮的褶边连衣裙,旋转着。
对于有或没有墨西哥血统的美国人来说,这一天已经成为一个借口,让他们大喝加盐和酸橙的龙舌兰酒,大吃裹着融化的橘子切达干酪的玉米饼片,这对大多数墨西哥人来说都是不熟悉的。
这招致了一些对这个节日的批评,尤其是啤酒制造商和其他营销人员利用了它的节日性质,一些狂欢者接受了令人反感的刻板印象,比如假的、下垂的胡子和巨大的草帽。
今年的庆祝活动
今年的5月5日是一周工作的最后一天,庆祝活动从周五晚上开始,包括好莱坞在内的城市都有欢乐时光和酒吧狂欢,提供4美元一瓶的啤酒和一送一的玛格丽塔酒,以及在芝加哥密歇根湖的游艇上举行的狂欢派对,伴随着música norte?o或北墨西哥音乐,以及名为corridos的民谣。
庆祝活动计划贯穿整个周末,特别是在墨西哥裔美国人聚居的地方,如洛杉矶、休斯顿、纽约、圣安东尼奥和华盛顿特区
周日在菲尼克斯市中心举行的音乐节将邀请包括Los Lonely Boys在内的表演者,他们将自己的音乐描述为“德克萨斯摇滚”,以及lucha libre,即与蒙面对手进行摔跤比赛。五月五日节游行将于周六在达拉斯举行,而圣鳄梨酱五月五日节跑将于当天上午在加州圣莫尼卡的帕利塞德斯公园举行。
它是什么?
五月五日节是为了纪念1862年墨西哥军队在普埃布拉战役中战胜入侵的法国军队。对于伊格纳西奥·萨拉戈萨(Ignacio Zaragoza)将军领导的墨西哥士兵来说,战胜装备更好、人数更多的法国军队是一种巨大的情感鼓舞。
墨西哥中部城市普埃布拉每年都会举行历史重演和游行,以纪念对欧洲人的鼓舞人心的胜利,参与者穿着历史悠久的法国和墨西哥军装。
它不是什么
五月五日节不是墨西哥最重要的节日——墨西哥独立日。
1810年9月16日,墨西哥多洛雷斯的牧师米格尔·伊达尔戈·伊·科斯蒂拉(Miguel Hidalgo y Costilla)发出了对抗欧洲国家的号召,墨西哥人在这一天庆祝自己的国家从西班牙独立。
墨西哥总统在每年的9月15日晚上11点左右,都会在国家宫殿的阳台上,敲响伊达尔戈敲响的钟声,重演“独立之声”。
纪念活动通常以三声“我的生日快乐!”在墨西哥市中心的Zócalo主广场上,成千上万的人聚集在五彩缤纷的漩涡中。