士兵不会因暴力拦截起诉警察

诺福克，弗吉尼亚州(美联社)——一名联邦法官裁定，一名美国陆军士兵在弗吉尼亚乡村的一次交通拦截中被两名警察喷胡椒喷雾、殴打并戴上手铐，他将不会再接受新的审判。

在卡隆·纳扎里奥于2021年提起诉讼后，温莎小镇上发生的这起事件的视频获得了数百万的观看量。对许多人来说，这次拦截突显了对黑人司机受到虐待的担忧，并引发了对警察合理行为的质疑。

纳扎里奥从未被捕，他在最初的诉讼中要求赔偿100万美元。但今年1月，里士满的一个陪审团大多站在两名警察一边，判给这名士兵总共3,685美元。

纳扎里奥几乎立即要求重新审判，声称陪审团的裁决与证据的明显重量不符，以及其他理由。

美国地区法官罗德里克·c·杨(Roderick C. Young)不同意这种说法。在周三发布的一项裁决中，杨写道，纳扎里奥“没有表明陪审团的调查结果不在他们的自由裁量权范围内。”

法官写道:“陪审团可以自由权衡证据的可信度，因为它认为合适。”

2020年12月，交通阻塞发生在诺福克以西约30英里处。视频显示，温莎警察丹尼尔·克罗克和乔·古铁雷斯在加油站用手枪指着一名身穿制服的纳扎里奥，当时纳扎里奥驾驶着他的雪佛兰塔霍。

警察多次命令纳扎里奥离开他的SUV，古铁雷斯一度警告纳扎里奥，当他没有下车时，他“正准备乘坐闪电”。

纳扎里奥在驾驶座的车窗外举起双手，不停地问他为什么被拦下。

纳扎里奥还说:“说实话，我害怕离开。”

古铁雷斯回答说:“你应该感到不安。”

纳扎里奥呆在车里。古铁雷斯从开着的窗户向他喷胡椒喷雾。纳扎里奥一下车，警察就命令他趴在地上，古铁雷斯就用膝盖打纳扎里奥的腿。

在法庭文件中，纳扎里奥说他患上了焦虑、抑郁和创伤后应激障碍。一位心理学家发现，黑人和拉丁裔的纳扎里奥在与警察的暴力冲突中遭受着种族创伤。

“纳扎里奥先生回忆说，那天晚上他以为自己会死，”他的诉讼中写道。

纳扎里奥起诉了克罗克和古铁雷斯。克罗克还在警队。但古铁雷斯在2021年4月被解雇，就在纳扎里奥提起诉讼的当月。

这些人否认曾威胁要杀死纳扎里奥。他们认为，纳扎里奥误解了古铁雷斯关于纳扎里奥“准备骑闪电”的说法。法庭文件显示，古铁雷斯说这些话时，正把枪套在枪套里，拔出泰瑟枪，指的是他的电击枪，而不是处决。

克罗克和古铁雷斯辩称，在纳扎里奥没有立即靠边停车并拒绝下车后，他们在法律范围内履行了职责。此外，一名联邦法官已经发现，他们有可能因为纳扎里奥不恰当地展示车牌而阻止他，并指控他逃避警察，妨碍司法公正和不服从命令。

在法庭文件中，古铁雷斯质疑纳扎里奥精神痛苦的程度，并指出在审判前的几个月里，这名士兵仍在国民警卫队服役。

在1月份的审判中，陪审团不得不考虑纳扎里奥的指控，即他被非法搜查、殴打、殴打和非法监禁。

陪审团认定古铁雷斯对袭击负有责任，并判给纳扎里奥2685美元的补偿性损害赔偿。

陪审团还判给纳扎里奥1000美元的惩罚性赔偿，因为克罗克非法搜查了纳扎里奥的SUV。一名联邦法官已经裁定克罗克对搜查负责。

但陪审团的裁决支持克罗克，反对纳扎里奥关于殴打和非法监禁的指控。陪审团还裁定古铁雷斯对士兵殴打、非法监禁和非法搜查的指控有利。

虽然周三拒绝了纳扎里奥要求重新审判的请求，但法官承认“有理智的人可以找到”这名士兵。但杨也写道，证据的分量和可信度不足以“需要推翻陪审团裁决的特殊步骤”。

杨确实同意纳扎里奥在一件事上的看法:根据弗吉尼亚州的法律，除了陪审团判给克罗克的1000美元惩罚性赔偿外，这名士兵还应该得到补偿金。

法官写道，为了维护他在美国宪法下的权利，纳扎里奥获得了1美元的象征性损害赔偿金。