澳大利亚墨尔本(美联社)——萨巴伦卡的澳网冠军是关于坚持的。
它的价值在于直面问题，而不是忽视问题。
这是关于投入时间和努力去变得更好。
而且，按照萨巴伦卡和她的团队的说法，这与她重新配置自己的自信和重新配置自己的发球技术一样重要。
“当人们来找我要签名时，我总是有一种奇怪的感觉。我会说，‘你为什么要我签名?我没有人。我是个玩家。我没有大满贯，’”萨巴伦卡在最后一句话不再适用后说，因为她在周六晚上的决赛中以4- 6,6 - 2,6 -3击败了伊莲娜·雷巴金娜。
“我只是改变了我的感觉。我开始更加尊重自己，”萨巴伦卡一边喝着香槟，一边继续说道。“我开始明白，实际上，我在这里是因为我非常努力，我实际上是一个好球员。”
这是一个很长的路要走，尤其是在明亮的灯光下，在一个重大赛事的大舞台上，情况变得很艰难。
“每当我在场上遇到困难时，”这位24岁的白俄罗斯球员说，“我只是在提醒自己，我足够好，可以处理这一切。”
这些年来，她有很多这样的时刻，包括对阵里巴基纳，她去年赢得了温网冠军，是22年来第一位击败三届大满贯冠军进入澳网决赛的女性。
然后，在第一个点出现了双误，近两个半小时后，萨巴伦卡在四个赛点中的第一个点出现了双误，输掉了第一局，等等。
但萨巴伦卡重新调整后的发球最终产生了17个ace，远远超过了7个双误，她的51个制胜球帮助她取得了3个关键的破发。
一年前在墨尔本，萨巴伦卡在第四轮出局时出现了15次双误。这为她在巡回赛中以400次双误领跑的赛季定下了基调，有时单场双误超过20次。
她的教练安东·杜布洛夫(Anton Dubrov)说，“她有点，就像是，不敢谈论这件事。”
他和萨巴伦卡的体能教练杰森·斯泰西(Jason Stacy)一直试图让她重新调整发球。她拒绝。事情变得艰难起来。杜布洛夫想过辞职。但他们都坚持了下来。去年8月，在美网开赛前三周，萨巴伦卡同意去看一位生物力学专家，这位专家是这项为期五天的计划的一部分。
她在半决赛中败给了最终夺冠的世界第一伊加·斯瓦泰克。这延续了一种模式:直到本周，萨巴伦卡在大满贯赛事的四强赛中战绩为0胜3负。
但现在情况不同了。她对自己的发球没有那么紧张。她不再依赖别人来帮助她的自尊，也不再雇佣运动心理学家。(“我是我的心理医生，”她笑着说。)
他说:“几年来，我们种下了很多种子，随着时间的推移，这些种子一直在慢慢生长。去年的经历——面对很多谦卑和恐惧，她没有逃避或试图绕过它，而是直面它，迎头痛击，”史黛西说。“我认为经历这个过程帮助她意识到，‘哦，最好的方法，真的，实际上，就是每个人都说的:面对你的恐惧，然后克服它。’我认为这给了她更多的内在信念，‘好吧，即使这一场特殊的比赛或比赛中的这个时刻很艰难，但就像，好吧，继续前进，一切都会回到一起。’”
这就是周六发生的事情。现在，看看萨巴伦卡能走多远，以及她能取得什么成就，将是一件令人着迷的事情。
她在2023年是11-0岁。周一，她的排名将升至第二位，仅次于斯威泰克。
她永远都是大满贯冠军。这应该有助于自信。
___
霍华德·芬德里克自2002年以来一直是美联社的网球记者。写信给他hfendrich@ap.org或在Twitter上关注他https://twitter.com/HowardFendrich
___
AP网球:https://apnews.com/hub/tennis和https://twitter.com/AP_Sports
澳大利亚墨尔本(美联社)——萨巴伦卡的澳网冠军是关于坚持的。
它的价值在于直面问题，而不是忽视问题。
这是关于投入时间和努力去变得更好。
而且，按照萨巴伦卡和她的团队的说法，这与她重新配置自己的自信和重新配置自己的发球技术一样重要。
“当人们来找我要签名时，我总是有一种奇怪的感觉。我会说，‘你为什么要我签名?我没有人。我是个玩家。我没有大满贯，’”萨巴伦卡在最后一句话不再适用后说，因为她在周六晚上的决赛中以4- 6,6 - 2,6 -3击败了伊莲娜·雷巴金娜。
“我只是改变了我的感觉。我开始更加尊重自己，”萨巴伦卡一边喝着香槟，一边继续说道。“我开始明白，实际上，我在这里是因为我非常努力，我实际上是一个好球员。”
这是一个很长的路要走，尤其是在明亮的灯光下，在一个重大赛事的大舞台上，情况变得很艰难。
“每当我在场上遇到困难时，”这位24岁的白俄罗斯球员说，“我只是在提醒自己，我足够好，可以处理这一切。”
这些年来，她有很多这样的时刻，包括对阵里巴基纳，她去年赢得了温网冠军，是22年来第一位击败三届大满贯冠军进入澳网决赛的女性。
然后，在第一个点出现了双误，近两个半小时后，萨巴伦卡在四个赛点中的第一个点出现了双误，输掉了第一局，等等。
但萨巴伦卡重新调整后的发球最终产生了17个ace，远远超过了7个双误，她的51个制胜球帮助她取得了3个关键的破发。
一年前在墨尔本，萨巴伦卡在第四轮出局时出现了15次双误。这为她在巡回赛中以400次双误领跑的赛季定下了基调，有时单场双误超过20次。
她的教练安东·杜布洛夫(Anton Dubrov)说，“她有点，就像是，不敢谈论这件事。”
他和萨巴伦卡的体能教练杰森·斯泰西(Jason Stacy)一直试图让她重新调整发球。她拒绝。事情变得艰难起来。杜布洛夫想过辞职。但他们都坚持了下来。去年8月，在美网开赛前三周，萨巴伦卡同意去看一位生物力学专家，这位专家是这项为期五天的计划的一部分。
她在半决赛中败给了最终夺冠的世界第一伊加·斯瓦泰克。这延续了一种模式:直到本周，萨巴伦卡在大满贯赛事的四强赛中战绩为0胜3负。
但现在情况不同了。她对自己的发球没有那么紧张。她不再依赖别人来帮助她的自尊，也不再雇佣运动心理学家。(“我是我的心理医生，”她笑着说。)
他说:“几年来，我们种下了很多种子，随着时间的推移，这些种子一直在慢慢生长。去年的经历——面对很多谦卑和恐惧，她没有逃避或试图绕过它，而是直面它，迎头痛击，”史黛西说。“我认为经历这个过程帮助她意识到，‘哦，最好的方法，真的，实际上，就是每个人都说的:面对你的恐惧，然后克服它。’我认为这给了她更多的内在信念，‘好吧，即使这一场特殊的比赛或比赛中的这个时刻很艰难，但就像，好吧，继续前进，一切都会回到一起。’”
这就是周六发生的事情。现在，看看萨巴伦卡能走多远，以及她能取得什么成就，将是一件令人着迷的事情。
她在2023年是11-0岁。周一，她的排名将升至第二位，仅次于斯威泰克。
她永远都是大满贯冠军。这应该有助于自信。
___
霍华德·芬德里克自2002年以来一直是美联社的网球记者。写信给他hfendrich@ap.org或在Twitter上关注他https://twitter.com/HowardFendrich
___
AP网球:https://apnews.com/hub/tennis和https://twitter.com/AP_Sports
