澳大利亚墨尔本(美联社)——周二晚上，在罗德·拉沃尔球馆的球场上，运动员维多利亚·阿扎伦卡展现了同样的自信，早早拿球，强硬的网球，这让她在十年前获得了两次澳网冠军和世界第一的排名。
这在一定程度上解释了她以6-4和6-1击败三号种子杰西卡·佩古拉(Jessica Pegula)，自2012年和2013年的胜利以来首次重返墨尔本公园半决赛的原因。
比赛结束后，维多利亚·阿扎伦卡(维多利亚·阿扎伦卡本人)公开讲述了最近几个月远离赛场后，她是如何学会一种新的心态的，用她的话来说，“试着保持中立，不消极;接受我的焦虑;接受我的恐惧。”
她解释说，这也让她能够应对对失败的恐惧，并再次发挥出自己强大的能力，她在对阵佩古拉时确实做到了这一点。佩古拉在这场比赛中从未丢过一局，截至周二的四场比赛中只输了18场。
阿扎伦卡说，这两者——她的职业和个人生活——“肯定是有联系的”。
“我不认为这两者缺一不可。我觉得自己就像一个网球场——可能对每个人来说都是这样，但对我来说，尤其如此——引发了很多恐惧和焦虑。”“这有点像一块敞开的画布。当所有的事情都发生在一个高压的时刻，高度紧张的时刻，奇怪的情绪就会出现在球场上。有时候，就像，‘什么……你是想在球场上吗?’”
去年10月，她在一场比赛中失利后摔坏了几只球拍，这是一个关键的转折点，让她意识到自己需要面对困扰自己的事情。
“我不认为你能马上认出来。我认为它会累积，直到你到达一个非常糟糕的地方，没有什么是有意义的。你感觉有点失落，”阿扎伦卡说。“当时我找不到任何让自己感觉良好的东西。甚至连一句话都没有。”
24号种子选手阿扎伦卡的半决赛对手将是22号温网卫冕冠军雷巴金娜，她以6- 2,6 -4击败了2017年法网冠军奥斯塔彭科。
Rybakina出生在莫斯科，但自2018年以来一直代表哈萨克斯坦参赛，因为哈萨克斯坦为她的网球生涯提供了资金。她击中了11个ace，使她的锦标赛总得分达到35个。
在男子比赛中，卡伦·哈恰诺夫在墨尔本公园第一次进入半决赛，这是他在大满贯赛事中连续第二次进入四强，去年9月他在美国公开赛上的表现。当时，22岁的美国人塞巴斯蒂安·科尔达在第三盘因右手腕受伤而停赛，当时他以7-6(5)、6-3、3-0落后。
哈恰诺夫将以6-3、7-6(2)、6-4的比分击败3号选手斯蒂法诺斯·齐西帕斯(Stefanos Tsitsipas)，争夺男子决赛席位。西西帕斯是2021年法网公开赛的决赛选手，他在墨尔本第四次进入半决赛，保住了所有8个破发点。
阿扎伦卡在美国网球公开赛上三次获得亚军，最近一次是在2020年，她在硬地场上一直发挥得最有效，今晚又一次证明了这一点。她不断地在漫长的正手和反手交换中取得优势;比赛前10次非受迫性失误中，佩古拉犯了8次。
在几次失手之后，佩古拉会叹气，翻白眼，耷拉着肩膀。她经常看着看台上的教练戴维斯·维特(Davis Witt)说些什么，包括对球的速度发出感叹:“这太……慢!”
佩古拉说:“这让我觉得很难向她施压。”“感觉她一直在给我施压。”
28岁的佩古拉来自纽约，这是她连续第三年在墨尔本参加四分之一决赛，但在她职业生涯的那个阶段，她在大满贯赛事中以0-5的比分落败，每次都是直落两局。她的父母拥有美国国家橄榄球联盟的布法罗比尔队(Buffalo Bills)，佩古拉在与球员达马尔·哈姆林(Damar Hamlin)的3号球衣比赛时在裙子上穿了一个补丁，3号球衣是达马尔·哈姆林(Damar Hamlin)的号码，后者在1月2日的一场比赛中倒在了场上。
周二她的出局让排名第五的萨巴伦卡成为唯一一个仍在前20名的女性。周三，萨巴伦卡将在四分之一决赛中对阵非种子选手唐娜·维基奇，而30号选手卡罗琳娜·普利斯科娃将对阵非种子选手玛格达·琳内特。
现年33岁的阿扎伦卡已经是一名母亲——她穿着她儿子里奥最喜欢的巴黎圣日耳曼足球队的球衣走进体育场——来自白俄罗斯的阿扎伦卡射出了一个又一个重要的射门，在12分钟内以3-0领先，从未真正让好朋友佩古拉进入比赛。
“利奥真的不关心我在这里玩. ...显然，他在看一些比赛，但他肯定希望他的妈妈在家，”阿扎伦卡说。“所以在这里再呆几天，我就会回来。”
如果她一直这样打下去说不定还能带着奖杯去旅行呢。
___
AP网球:https://apnews.com/hub/tennis和https://twitter.com/AP_Sports
澳大利亚墨尔本(美联社)——周二晚上，在罗德·拉沃尔球馆的球场上，运动员维多利亚·阿扎伦卡展现了同样的自信，早早拿球，强硬的网球，这让她在十年前获得了两次澳网冠军和世界第一的排名。
这在一定程度上解释了她以6-4和6-1击败三号种子杰西卡·佩古拉(Jessica Pegula)，自2012年和2013年的胜利以来首次重返墨尔本公园半决赛的原因。
比赛结束后，维多利亚·阿扎伦卡(维多利亚·阿扎伦卡本人)公开讲述了最近几个月远离赛场后，她是如何学会一种新的心态的，用她的话来说，“试着保持中立，不消极;接受我的焦虑;接受我的恐惧。”
她解释说，这也让她能够应对对失败的恐惧，并再次发挥出自己强大的能力，她在对阵佩古拉时确实做到了这一点。佩古拉在这场比赛中从未丢过一局，截至周二的四场比赛中只输了18场。
阿扎伦卡说，这两者——她的职业和个人生活——“肯定是有联系的”。
“我不认为这两者缺一不可。我觉得自己就像一个网球场——可能对每个人来说都是这样，但对我来说，尤其如此——引发了很多恐惧和焦虑。”“这有点像一块敞开的画布。当所有的事情都发生在一个高压的时刻，高度紧张的时刻，奇怪的情绪就会出现在球场上。有时候，就像，‘什么……你是想在球场上吗?’”
去年10月，她在一场比赛中失利后摔坏了几只球拍，这是一个关键的转折点，让她意识到自己需要面对困扰自己的事情。
“我不认为你能马上认出来。我认为它会累积，直到你到达一个非常糟糕的地方，没有什么是有意义的。你感觉有点失落，”阿扎伦卡说。“当时我找不到任何让自己感觉良好的东西。甚至连一句话都没有。”
24号种子选手阿扎伦卡的半决赛对手将是22号温网卫冕冠军雷巴金娜，她以6- 2,6 -4击败了2017年法网冠军奥斯塔彭科。
Rybakina出生在莫斯科，但自2018年以来一直代表哈萨克斯坦参赛，因为哈萨克斯坦为她的网球生涯提供了资金。她击中了11个ace，使她的锦标赛总得分达到35个。
在男子比赛中，卡伦·哈恰诺夫在墨尔本公园第一次进入半决赛，这是他在大满贯赛事中连续第二次进入四强，去年9月他在美国公开赛上的表现。当时，22岁的美国人塞巴斯蒂安·科尔达在第三盘因右手腕受伤而停赛，当时他以7-6(5)、6-3、3-0落后。
哈恰诺夫将以6-3、7-6(2)、6-4的比分击败3号选手斯蒂法诺斯·齐西帕斯(Stefanos Tsitsipas)，争夺男子决赛席位。西西帕斯是2021年法网公开赛的决赛选手，他在墨尔本第四次进入半决赛，保住了所有8个破发点。
阿扎伦卡在美国网球公开赛上三次获得亚军，最近一次是在2020年，她在硬地场上一直发挥得最有效，今晚又一次证明了这一点。她不断地在漫长的正手和反手交换中取得优势;比赛前10次非受迫性失误中，佩古拉犯了8次。
在几次失手之后，佩古拉会叹气，翻白眼，耷拉着肩膀。她经常看着看台上的教练戴维斯·维特(Davis Witt)说些什么，包括对球的速度发出感叹:“这太……慢!”
佩古拉说:“这让我觉得很难向她施压。”“感觉她一直在给我施压。”
28岁的佩古拉来自纽约，这是她连续第三年在墨尔本参加四分之一决赛，但在她职业生涯的那个阶段，她在大满贯赛事中以0-5的比分落败，每次都是直落两局。她的父母拥有美国国家橄榄球联盟的布法罗比尔队(Buffalo Bills)，佩古拉在与球员达马尔·哈姆林(Damar Hamlin)的3号球衣比赛时在裙子上穿了一个补丁，3号球衣是达马尔·哈姆林(Damar Hamlin)的号码，后者在1月2日的一场比赛中倒在了场上。
周二她的出局让排名第五的萨巴伦卡成为唯一一个仍在前20名的女性。周三，萨巴伦卡将在四分之一决赛中对阵非种子选手唐娜·维基奇，而30号选手卡罗琳娜·普利斯科娃将对阵非种子选手玛格达·琳内特。
现年33岁的阿扎伦卡已经是一名母亲——她穿着她儿子里奥最喜欢的巴黎圣日耳曼足球队的球衣走进体育场——来自白俄罗斯的阿扎伦卡射出了一个又一个重要的射门，在12分钟内以3-0领先，从未真正让好朋友佩古拉进入比赛。
“利奥真的不关心我在这里玩. ...显然，他在看一些比赛，但他肯定希望他的妈妈在家，”阿扎伦卡说。“所以在这里再呆几天，我就会回来。”
如果她一直这样打下去说不定还能带着奖杯去旅行呢。
___
AP网球:https://apnews.com/hub/tennis和https://twitter.com/AP_Sports
