视频显示，当9点01分听到第一声枪响时，赶到现场的警察们的心情从轻松变成了混乱。响了四声枪响。片刻之后，在7秒的时间里，听起来像是开了几十枪。
弹幕结束后，一名军官询问是否正在进行打靶练习。另一名警官澄清说，这些射击是“真实的”。
一名警官通过无线电报告说，他看到了“距离小溪大约100米的绿色帐篷”，烟花在燃放，一名男性在“尖叫”。他补充道:“我不确定是不是任何一位警官。所有军官都没事吧?”
“我们有一名警察受伤了，”另一名警察在上午9点03分左右回应道。
两分钟后，一名警察通过无线电询问是否有一名活跃的枪手。“没有，没有活跃的枪手，”有人回答。"目标被困在帐篷里"
“救护车在现场，”另一名警官宣布。
警察们在一小块空地上的一个绿色帐篷周围站岗，但根据随身摄像机拍摄的音频，警察们报告说，他们不知道里面到底有谁。
“我们现在正在用全地形车进行疏散，”一名官员在上午9点08分左右通过无线电报告。警方接到指示，在受伤人员撤离前不要行动。有人说:“我们不想再引起另一起事故。”
上午9点11分，警察报告“一名医护人员在现场”。
四分钟后，警察开始试图清理帐篷。他们宣布他们是亚特兰大警察局的，有一个警犬队，并命令里面的人出来。“如果你不出来，狗就会咬你，”一个人喊道。
当帐篷里没有回应时，官员们开始部署杀伤力较低的弹药，有人将其称为“胡椒球特工”。据《华盛顿邮报》统计，至少使用了11枚弹药。“我没有听到任何咳嗽声。他现在应该在咳嗽了，”一名军官说。一群人开始向帐篷靠近，军官们被浓烟呛得咳嗽起来。在宣布帐篷安全后，官员们站在周围，猜测发生了什么。
目前尚不清楚帐篷内是否有人。
“视频显示，清理森林的行动计划不周，没有纪律，警察向曼努埃尔·派兹·特兰开枪的次数令人震惊，”派兹·特兰家人的律师在电子邮件中写道。“所有相关机构都必须尽快公布任何形式的录音。”
家庭律师向《华盛顿邮报》证实，佩斯·特兰的家人委托进行了独立尸检，发现至少有13处枪伤。
阅读更多
这些研究人员希望从月球发射尘埃来帮助地球降温
白人蜂拥回到市中心，并改变了这些城市
为了遏制毒品死亡，社区求助于Reddit、短信和废水
订阅《华盛顿邮报》关于《华盛顿邮报》最重要和最有趣故事的时事通讯。
