被关押在伊朗首都德黑兰西部臭名昭著的卡拉杰戈哈德什特监狱的一群政治犯写了一条纪念国际劳动节的信息。尽管这些勇敢的政治犯每天都面临威胁，但他们呼吁伊朗人民加入他们的行列，与该国辛勤劳动的劳动者并肩作战，共同反对统治伊朗的毛拉独裁统治。这封信是在持续七个多月的抗议活动的背景下发出的，全国多个城市不同部门的工人举行了为期一周的罢工。
在国际劳动节前夕，我们要祝贺我国在毛拉政权下遭受最具压迫性歧视的勤劳劳动者。
一个坐拥财富海洋的国家的工人，生产国家资本的工人，却眼睁睁地看着属于他们的钱被浪费在伊朗境外的战争贩子身上，或者被用来装备政权的镇压机器，以压制伊朗工人和为基本要求而起来的人民的声音。
伊朗光荣的工人反抗并没有屈服于政权的罪行和阴谋，值得我们无尽的赞扬。
这些年来，最高领袖阿里·哈梅内伊(Ali Khamenei)的非人道政权将许多为争取权利而抗议的工人送入监狱，并以诬告将他们监禁多年。该政权的国内外代理人、特工、游说者和辩护者，通过推动所谓的“反暴力”运动，降低人民的要求，只关注妇女的头巾和毛拉政权举行全民公决，正在诉诸各种旨在维持该政权掌权并声称其“合法性”的倡议。
然而，最近几个月，英勇的伊朗人民，从库尔德斯坦到俾路支斯坦，以及遍布伊朗各地的其他城市，用他们的警惕和口号挫败了所有这些恶意的运动，这些运动的目标是毛拉政权的本质。
在伊朗各行各业的人民受到压迫的情况下，我们要求所有伊朗人加入抗议工人的行列，支持该国持续的起义。
无论我们身在何处(无论是在监狱还是在街头)，我们都必须团结起来，成为彼此的盟友，推翻统治伊朗的宗教法西斯主义。这是拯救伊朗人民的唯一办法和唯一途径。
我们是卡拉杰戈哈德什特监狱的一群政治犯，在国际劳动节向所有辛勤工作的伊朗人表示祝贺，并誓言坚守阵地，坚定立场，直到伊朗从压迫者的枷锁下获得自由的那一天。
2023年4月
马丁·卡里姆为伊朗人民圣战者组织(PMOI/MEK)撰文
