小企业主现在可以申请最高1.5万美元的补助金，以帮助偿还他们欠商业房东的拖欠租金。圣何塞上周开放了赠款申请，申请将持续到4月30日。要获得该计划的资格，企业必须在2020年3月24日之前开业，员工人数不超过10人，并且位于圣何塞的商业建筑内。
圣何塞经济发展部分析师维克·法利在接受《圣何塞聚焦》采访时表示:“这可能会决定一家企业是否能够偿还债务。”“如果你是一家小企业，现金流对你来说非常重要，所以对你的租金债务提供资助是保护你的企业的一种非常重要的方式。”
该市最后一波租金减免申请已于7月结束。据该市经济发展部发言人卡洛斯·贝拉斯克斯(Carlos Velazquez)说，在最后一个阶段，该市收到了200多份申请。圣何塞现在有180万美元作为下一阶段的拨款，这笔资金最快将于本月底发放。
委拉斯奎兹说，在上一个拨款阶段，该市向103家企业发放了53万美元。他说，自从大流行开始以来，圣何塞已经向499家小企业提供了600万美元的赠款，这些小企业全部由中低收入人群拥有，其中许多是圣何塞的有色人种居民。
委拉斯克斯在接受《圣何塞重点报道》采访时表示:“我们的业务发展团队调查了圣何塞的数百家小企业，依靠个人故事和轶事，以及COVID-19恢复工作组的意见，来了解这种租金减免的需求。”“市政府继续支持房东和租户就拖欠租金达成协议，避免驱逐后的成本和问题。”
作为一名前小企业主，法利理解这些赠款对稳定公司财务状况的重要性。但他说，帮助小企业保持稳定也有利于这座城市。
“从城市的角度来看，我们希望努力保护房地产市场。我们不希望看到驱逐，我们确实希望看到房东能够保持良好的收入和良好的租户。”“这是双赢。”
企业主可以在网上提交申请，申请有英语、西班牙语和越南语三种版本。企业主也可以亲自到位于圣何塞蒙特利路1887号的硅谷小企业发展中心办公室申请，或致电(408)385-9800。
版权所有?2023海湾城市新闻有限公司版权所有。未经Bay City News, Inc.明确书面同意，禁止转载、转播或再分发。海湾城市新闻是一个覆盖大湾区的24/7新闻服务。
版权所有?2023 by Bay City News, Inc。再版，再版或任何其他的再使用没有明确的书面协议禁止发送湾城新闻公司的邮件。
