一名14岁的男孩骑着一辆私人电动滑板车与一名领取养老金的人相撞，导致她死亡，但他没有被拘留。
检察官周三告诉诺丁汉青年法庭，由于法律原因，这名男孩的名字不能透露，他于去年6月2日撞倒了71岁的行人琳达·戴维斯，他呆在现场并拨打了999。
戴维斯夫人，人称卢，在诺丁汉郡雷沃斯的南井东路人行道上的碰撞中头部严重受伤，6天后死亡。
地区法官利奥·派尔给这个男孩下达了为期12个月的转介命令，他说:“人行道是给行人、坐轮椅的人和婴儿车里的婴儿用的。
“他们应该没有任何类型的车辆。
“这种交通方式不应该存在。这场悲剧是可以避免的。”
这名男孩来自诺丁汉郡，于2月15日承认因无证驾驶车辆造成死亡，并承认另一项因无保险驾驶车辆造成死亡。他没有前科。
检察官凯利·苏特说，据信戴维斯夫人在被撞之前不可能被男孩看到，当时他正在人行道上经过路边停着的几辆车。
她说:“据一名目击者称，戴维斯夫人从一辆福特运输货车后面走出来，挡住了那个男孩的去路。
“戴维斯夫人很可能走在货车后面，不可能被人看到，所以戴维斯夫人很可能确实从货车后面走到(男孩的)路上。”
虽然无法确认碰撞的速度，但男孩在现场表示，他当时的速度约为每小时20英里，他“很抱歉”。
戴维斯夫人的女儿丽贝卡·威廉姆斯在一份声明中说，她的母亲是一位“非常年轻、活泼、令人惊叹的奶奶”，她“充满活力，热爱生活和家庭”。
她说:“看着自己的孩子看着自己爱的人死去是一种痛苦，我不希望任何人经历这种痛苦。
“我的心都碎了，我从没想过会以这样毁灭性的方式失去我的妈妈。
“每次我9岁的儿子撞到头时，他都害怕自己会死。
“我们永远不会忘记他那天造成的痛苦。”
除了转介令外，该男孩还被取消驾驶资格5年。
他的父母上了法庭，必须支付85英镑的诉讼费和26英镑的受害者附加费，两人都被判了六个月的监护权。
英国交通部表示，在人行道、人行道、自行车道和自行车道上使用私人电动滑板车是违法的。
要在公共道路和公共场所合法使用，它们必须符合一系列要求——包括有执照、保险和税收——但DfT指出，“他们(骑手)很可能会发现很难遵守所有这些要求”，这意味着在公共道路上使用它们实际上是一种刑事犯罪。
在获得土地所有者许可的情况下，它们可以在私人土地上使用。
它们被警方归类为机动车辆，受到同样的条件限制，涉及它们的事件也会以同样的方式进行调查。
根据诺丁汉市议会的“超级行人”计划，目前诺丁汉有1300辆电动滑板车可供租用，该计划由政府支持，试验将持续到2024年5月。
在香港一些地区的公共道路和自行车道上，只要骑自行车的人年龄在18岁以上，持有至少临时驾驶执照，并遵守道路交通规则，这种自行车是合法的。
黛博拉·贝尔表示，男孩在整个诉讼过程中表现出了“积极的行为”
她说:“他对自己的行为表现出极大的忏悔，并继续这样做。
“他的悔恨是双重的，首先是戴维斯夫人的家人，其次是他自己的父母。”
在诺丁汉郡警方在判决后发布的一份声明中，威廉姆斯夫人说:“我希望人们确保他们充分了解有关使用电动滑板车的法律，以及如果非法或以危险或反社会的方式骑电动滑板车可能造成的伤害。
“一旦你骑上了自行车，你就必须负责任。”
诺丁汉郡警方的警探艾玛·坦普尔在判决后说:“这起悲惨的案件表明，人们充分了解骑电动滑板车的法律和影响，以及它们可以在哪里使用是多么重要。”
“这是完全可以避免的碰撞。这个男孩现在不得不接受这样的事实:他那天的行为导致了一位深爱的女人的死亡。”
