据当地居民向《每日电讯报》透露，在荷兰邻居开枪后，一名法国妇女尖叫着把奄奄一息的女儿抱在怀里。索林·桑顿(Solaine Thornton)周六在法国家中的花园里玩耍时被枪杀。事件发生在晚上10点(当地时间)，地点在法国布列塔尼附近的圣赫伯特村，11岁男孩的父母也被枪击中。女孩的父亲阿德里安在医院情况危急，而她的母亲情况稳定。
“艾德里安也在大喊——他受伤了，但意识清醒——但这位母亲明白，对她的女儿来说已经太晚了。他们家的朋友皮埃尔·勒罗伊在接受《每日电讯报》采访时表示:“没有话可说，只有尖叫声。”
Solaine的妹妹，8岁的Celeste，是唯一没有中枪并发出警报的人。她来到勒罗伊先生的家，尖叫着说她的家人被“枪杀”了。
当Leroy先生到达邻居的房子时，他看到母亲“抱着”Solaine，“尖叫着”。
荷兰国民Dirk Raats被控谋杀。这名71岁男子的妻子被指控试图藏匿两件武器。
检察官Camille Miansoni表示，Raats和他的妻子“指责他们的英国邻居在花园里干活，并不断制造令人难以忍受的噪音污染”。
她还说，他们被捕时酒精和大麻检测呈阳性。
据《每日电讯报》报道，拉茨告诉调查人员，虽然他的目标是她的父母，但他可能并没有打算杀死这名女学生。
据《独立报》报道，该地区的其他居民表示，Raats之前曾用步枪威胁过这家人。
促销听最新的歌曲，只有在JioSaavn.com
“这两个家庭一直在争吵，这把步枪使事情升级，但没有人相信他会用它，”一名不愿透露姓名的居民说。
该媒体进一步表示，外交、联邦和发展办公室表示，他们正在向英国家庭提供领事协助，并与地方当局保持联系。
