当前位置: 首页 » 产品 » 生活保健 » 正文

Stoney Nakoda第一民族介绍教材,以保持传统语言的活力

放大字体  缩小字体 发布日期: 2024-09-29 07:31   来源:网络推广  作者:baidu  浏览次数:10
核心提示:阿尔伯塔省西南部的斯托尼·纳科达第一民族使用书面文字作为保存其传统口语的一种方式。 斯托尼教育局语言和文化协调员基瑞斯·
阿尔伯塔省西南部的斯托尼·纳科达第一民族使用书面文字作为保存其传统口语的一种方式。

斯托尼教育局语言和文化协调员基瑞斯·马克周一表示:“这是必要的,因为我们正处于语言振兴的关键时期,尤其是加拿大本土语言的复兴。”

“我们的语言濒临灭绝,所以在这个时候,记录我们的语言是非常重要的。”

在卡尔加里以西70公里处的三个原住民保留地,斯通尼语仍然是大多数原住民的第一语言。

这种语言传统上是口头传承的,人们担心一旦一些高级成员离开,这种语言可能会消失。

从几年前的基础教材开始,斯托尼被教授给第一民族的1500名学生。

周一,学校推出了一种先进的教科书和字典,用于在学校教授这门语言,同时还推出了长者讲故事的播客。

马克说,学生们渴望学习,把它写下来将确保这门语言为后代保留下来。

她说:“这主要是口头或口头的,因为我们的很多使用者都是在家里学习这门语言的,这就是这门语言一直以来的传承方式。”

“如今,很多年轻父母在家里不和孩子说英语,因为有些人不懂英语。”

即将到来的马尼托巴省土著语言庆祝活动

66岁的维吉尔·斯蒂芬斯(Virgle Stephens)是帮助撰写新书的原住民长老之一。和许多相关的长者一样,在他成长的过程中,斯通尼语是在家里说的。

现在的趋势
  • 自大流行开始以来,已有5万多加拿大人死于COVID-19
  • 举报人声称多伦多大学数据项目在没有合作的情况下收集了60万份患者记录nsent

“我很自豪能参与其中,因为我们正在失去自己的语言,”他说。

斯蒂芬斯希望在他和其他演讲人离开之前,把他的知识传承下去。

“也许这是一种把我们的语言写下来的新方法。我们正在努力,我希望下一代的孩子们能使用它,因为这是为他们准备的。”

未来还会推出更先进的Stoney教材。

阅读更多:“长辈的价值”:第一个国家利用年轻人传播COVID-19信息

致力于保护土著语言的非营利组织“语言保护协会”一直在整理这些材料。

“许多土著语言都不是书面语言,”语言保护协会首席执行官威廉·梅亚(Wilhelm Meya)说。

“他们大多数人都是口头学习,但写作对学习非常重要,尤其是对一个年轻的现代学生来说,他们可以获得其他语言的所有其他类型的材料和资源。”

斯托尼教育局的负责人比尔·谢德(Bill Shade)表示,在为时已晚之前教授这门语言非常重要。

他说:“对于原住民来说,保留他们的语言以及我们所能做的一切来支持这一点是非常紧迫的。”

“我们从长辈那里听说,他们希望他们的语言能继续流传下去,让学校里的所有孩子都能学到。”

Regina Cree教授驳斥了StatsCan关于土著语言衰落的数据

 
 
[ 产品搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 违规举报 ]  [ 关闭窗口 ]

 

 
推荐图文
推荐产品
点击排行
 
    行业协会  备案信息  可信网站