不久前的一个雨夜，法国总理、élisabeth出生的马克龙坐在红十字会收容所的一间昏暗的房间里，听年轻女性讲述她们关于贫穷、破碎的家庭和学业挣扎的个人故事。
她微笑着让人放心，问了一些尖锐的问题。但她没有说的是，她能感同身受。
伯恩的青春充满了创伤。她的父亲是奥斯维辛-比克瑙集中营的幸存者，在她11岁时自杀身亡。奥斯维辛-比克瑙是一个臭名昭著的纳粹集中营，有100万犹太人在那里被杀害。他留下了一个破产的公司和一个空壳妻子。他的女儿受到国家保护，16岁时离家出走。
现在，她是法国历史上第二位女总理，是总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)的左膀右臂，也是他改革法国养老金制度的不受欢迎计划的公众代言人，该计划已吸引数百万人走上街头抗议。
伯恩女士痛苦的过去和非凡的人生轨迹，很可能是美国政治家常涉足的领域——政治演说和早餐敬酒词。但61岁的伯恩很少提起自己的故事，即使是在女性收容所，在那里讲述自己的故事显然是合适的。
这在一定程度上可以归因于这样一个事实:在她管理的国家，政治家的公共形象和私人生活仍然泾泾分明，而且在去年被马克龙从相对默默无闻的位置提拔为总理之前，她的职业生涯是一名勤奋能干的技术官僚。
只有在她被任命后，她才参加了她的第一次选举——议会席位——那里的选民可能会调查她的个人生活。
伯恩女士最近在她的金色装饰的办公室接受采访时承认，她自己的故事中的许多细节甚至对她自己来说都是新的——只是在记者们偶尔挖掘出来的时候才会出现。就连她的朋友都说，她很少谈论自己痛苦的过去，她把它彻底埋葬了。
“这是一个非常痛苦的个人故事，”伯恩解释说。
但是，她补充说，“这段历史也给了我力量——巨大的力量。”
当她提出这个问题时，并不是通过个人主义的视角，即在逆境中坚持不懈，而是通过一个公共视角，即她如何代表法国的社会安全网和精英主义理想。
“法国是一个非凡的国家，”她一边吸着随身携带的电子烟一边说。“这是我真正铭记在心的事情，因为尽管法国社会有很多社会决定论，但我的经验表明，你可以成功。”
伯恩出生在巴黎一个成功的家庭，是两个女儿中最小的。
她的父亲约瑟夫·伯恩斯坦(Joseph Bornstein)是1939年从比利时逃到法国的一个犹太家庭的四兄弟之一。1943年，他在格勒诺布尔被盖世太保逮捕，当时他是犹太抵抗运动的一员。在奥斯维辛，他的父亲和弟弟被送进毒气室。约瑟夫和他的哥哥被留了下来，在一家合成燃料工厂工作。
1945年4月，两人来到巴黎奥赛火车站的站台，遇到了伯恩的母亲玛格丽特Lescène。作为一名帮助遣返被驱逐者的童子军，她后来把兄弟俩带回了她在诺曼底的家乡，在那里，她的家人帮助他们起死回生。
约瑟夫·伯恩斯坦(Joseph Bornstein)在回国后不久发表在一家法国出版物上的两封信中描述了他所经历的一些恐怖经历，包括目睹一名纳粹工头用斧头杀死婴儿，以及战争接近尾声时的死亡行军——那些倒下的人被枪毙，活着的人被装上马车。
“我躺在三个朋友的尸体上，他们刚刚去世，”他写道。
据伯恩的姐姐安妮-玛丽·伯恩(Anne-Marie Borne)说，后来有人指责他是瞎编的。“所以，他完全闭关自守了，”她说。“他不再提这件事了。”
伯恩的母亲是一名药剂师，来自一个拥有一系列医药企业的家族，她接管了家族的制药实验室。她丈夫经营一家橡胶制品公司。
据安妮玛丽说，战后他没有怨恨。他甚至雇了一个德国互惠生。然而，他害怕睡觉，因为他的思想会回到奥斯维辛。正当他的生意开始失败时，他陷入了抑郁。
伯恩的姐姐说，1972年，他从窗户跳下，让伯恩从一个随和的孩子变成了一个勤奋的学生。
伯恩说，她“陷入了一个荒谬的世界”。数学成了她的治疗方法。
“有些事情是你可以掌握的，这种想法有让人安心、平静的一面，”她说。“你只要坚持下去，学习，你就会找到方程的解。”
这个家庭从富裕到经济不稳定。他们的母亲崩溃了。她多年来一直没有找到稳定的工作。
十几岁的Borne女士成为了一名“国家学生”(瞳孔de la Nation)——这是第一次世界大战期间为战争孤儿(或父母一方或双方在特殊情况下死亡的未成年人)设立的身份，并提供经济援助和其他形式的援助。
高中时，她离开家和男朋友住在一起，后来成为了她的丈夫。他们后来有了一个儿子，但离婚了。
她花了两年时间为法国grandes écoles的入学考试学习，这是一所伟大的学校，当时是男性精英的训练基地。1981年，她被该国最负盛名的工程学院école理工学院录取，该校提供生活津贴和稳定的职业。在325名学生中，伯恩是仅有的22名女性之一。
她带着感激之情离开，在政府和公共部门担任了一些职位。她的两次任命都是女性首次，包括担任巴黎地铁负责人。
伯恩说，职业头衔让她免受性别歧视。有一次，她在一家建造保障性住房的国有公司工作，一位参加合同面试的商人告诉她，他不雇佣女性是因为她们怀孕了。
“有些女性在职业生涯中经历的困难比我多得多，因为我毕业于综合理工学院，是土木工程师，还是级长，”伯恩说。“所以人们有时会忘记你是一个女人。”
2017年，马克龙选择伯恩加入内阁，在他的第一个五年任期内，她连续掌管了三个部委。
法国第一位女总理édith Cresson在20世纪90年代初担任总理时，曾面临严重的性别歧视。她在接受采访时说，一名政客曾将她比作国王路易十五(King Louis XV)的情妇，议员们有时会大喊让女部长脱光衣服。
30年后，伯恩女士面临着微妙的性别歧视。在她被提名后，法国报纸指出，她很少微笑，吃得很少，她的工作人员工作到“证明”的程度。
“如果一个人专制、严厉，我们会说，‘他是个伟大的领导者，’”伯恩在综合理工学院的同学帕斯卡尔·苏里斯(Pascale Sourisse)说，他现在是法国大型公司泰利斯(Thales)的国际发展部总监。
许多人第一次听到伯恩公开简短地提及自己的家族史，是在她以总理身份首次在议会发表演讲时。即便如此，也只有一句话。
“我不知道她的故事。没人知道，”伯恩在国家铁路公司的前老板安妮-玛丽·伊德拉克(Anne-Marie Idrac)说。
2000年代，伯恩是伊德拉克手下的战略主管，当时该公司因在二战期间运送犹太人而面临诉讼。伊德拉克说，她从未透露过她的父亲、祖父和叔叔们是被迫上那些火车的。
“在所有关于这件事的会议上，她什么都没说，”她说。
作为总理，伯恩发誓要像她的前任一样，以同样的紧迫感打击反犹主义。但是，在上周介绍政府的反歧视计划时，她没有提到自己的家族史。她在采访中说，把政治和个人生活混为一谈是不合适的。
尽管如此，在《耶路撒冷邮报》(Jerusalem Post)将她评为世界上第三大最有影响力的犹太人后，不信教的伯恩说，她感到既有趣又自豪。虽然她仍不愿公开谈论自己的过去，但至少她已经习惯了被问到这些问题。
“这是一个非常典型的故事，”前国防部长弗洛伦斯·帕利(Florence Parly)说，他们在上世纪90年代一起工作时就认识伯恩。“她的故事可以激励其他人。”
