主持人:露露·加西亚-纳瓦罗
德里克·亚瑟和索菲亚·阿尔瓦雷斯·博伊德制作
斯蒂芬妮·乔伊斯和卡莉·皮特金编辑
由帕特·麦卡斯克设计
原创音乐:Pat McCusker, Isaac Jones和Carole Sabouraud
如果可以，你会长高几英寸吗?答案可能取决于你的性别，以及你对成为职业运动员的梦想有多深。但很少有人会说自己想变矮，玛拉·奥特曼想知道原因。
在成长过程中，奥特曼总是听父母说她是“硬币中的一角硬币”，“好东西都是小包装的”。至少直到她的父母发现她没有同学长得那么快，给她注射了生长激素。现在，作为一名家长，她一直在思考自己小时候得到的信息，并努力思考干预或不干预自己矮个子孩子的意义。
(一个完整的trans这一集的脚本将于中午在时报网站上发布。)
想法吗?发邮件至firstperson@nytimes.com。在Twitter上关注露露·加西亚-纳瓦罗:@lourdesgnavarro
《第一人称》由Derek Arthur和Sophia Alvarez Boyd于本周制作。由斯蒂芬妮·乔伊斯和卡莉·皮特金编辑。由Pat McCusker混音。原创音乐:Pat McCusker, Isaac Jones和Carole Sabouraud。玛丽·马姬·洛克的事实核查。《第一人称》团队的其他成员包括Anabel Bacon, Olivia Natt, Rhiannon Corby, Wyatt Orme和Jillian Weinberger。特别感谢Kristina Samulewski, Shannon Busta, Vanessa Mobley, Allison Benedikt, anne - rose Strasser和Kathleen Kingsbury。
