一名爱尔兰人被困在“地狱般的”伊朗监狱，他的家人对德黑兰当局以间谍罪判处6年半监禁表示震惊。
拥有爱尔兰和法国双重国籍的旅游经营者伯纳德·费伦(64岁)强烈否认在伊朗有任何不当行为。
他的家人警告他只是“在错误的时间出现在了错误的地点”。
这位出生于蒂珀雷的高管目前患有多种疾病，包括高血压心脏病、视力问题和慢性体重下降。
一名伊朗法官昨日发出了判处费兰6年半监禁的信号，同时费兰的家人发出绝望的呼吁，希望允许他回家。
他的父亲文森特(Vincent, 97岁)在YouTube上发布了一段特别视频，呼吁允许他的儿子离开伊朗，并表示担心再也见不到儿子了。
费兰先生的妹妹卡罗琳Massé费兰恳求爱尔兰和法国当局采取更多措施帮助她的哥哥。
伊朗当局指控在都柏林接受教育的费伦“向敌国提供情报”。
据信，这是指费伦先生在该国拍摄的旅游照片。
在臭名昭著的瓦基尔阿巴德监狱，他不得不用纸板挡住从他的牢房敞开的酒吧窗户吹进来的寒风。
费伦先生从去年10月开始绝食抗议，现在他的家人透露他担心他会失明。
去年2月，他的妹妹设法与哥哥通了电话，这是四个多月以来的第一次。
“在电话中，伯纳德告诉我他眼睛的问题。他说他的眼睛已经看不清楚了，我们不仅担心他的视力，而且担心他的整体健康状况。”
他们担心，如果不及时治疗，眼睛问题可能会导致他部分失明。
他的亲属也担心，考虑到他被判了很长的刑期，他的健康状况会进一步恶化。
“他是一个无辜的人，我不知道他被夹在什么中间。他热爱伊朗。他64岁了，病了。他只想回家。”
三周前，作为大赦计划的一部分，伊朗监狱提前释放了一批囚犯，费兰不在其中，这让他的家人心碎不已。
费伦先生来伊朗是为了促进伊朗的旅游业，当他被伊朗准军事警察带着头套拖走时，其他旅游经营者都感到震惊。
德黑兰对持不同政见者实施了残酷镇压，并在过去几周发生大规模街头示威后处决了多名伊朗公民。
一名年轻的库尔德女子马赫萨·阿米尼(Mahsa Amini)因涉嫌以不恰当的方式戴头巾而被令人生畏的宗教警察拘留，在拘留期间死亡，此后伊朗一直被街头抗议所笼罩。
在抗议活动之后，一些西方国家的公民在伊朗被拘留。
一些分析人士说，这是德黑兰故意采取的政策，目的是让那些在国际上最尖锐批评伊朗的国家闭嘴。
费伦先生强烈否认伊朗当局对他的指控，指控他帮助煽动反对德黑兰政府的宣传。
他于10月3日在马什哈德市被拘留。
伊朗当局指责他“宣传反对建制”，并拍摄警察。
他出生在蒂珀雷里郡的Clonmel，多年来一直居住在法国，据悉他被拘留时持法国护照旅行。法国当局一直试图为费兰的家人提供领事支持。
法国外交部官员Anne-Claire Legendre承认:“考虑到他的健康状况极其脆弱，我们非常担心。”
“伊朗当局在这个时候拒绝让我们就医，这是完全不可接受的。”
爱尔兰官员也提供了领事协助。
Massé Phelan女士表示，她的弟弟在伊朗被关押近6个月后急需帮助。
“他被关在伊朗最糟糕的监狱之一，”她说。
“他在死囚牢房。自他被关押以来，他所在牢房的50名囚犯中有3人被处决。”
“窗户上没有玻璃。只有酒吧。所以晚上他不得不在窗户上贴硬纸板来保暖。”
她说，伊朗冬天的气温通常会低于零下5摄氏度。
