以色列总理本雅明?内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)拒绝了美国总统乔?拜登(Joe Biden)有关他“放弃”一项有争议的司法体系改革计划的建议，称以色列做出了自己的决定。
这是这两个亲密盟友之间罕见的公开分歧，表明以色列和美国之间在内塔尼亚胡的司法改革问题上出现摩擦。内塔尼亚胡在大规模抗议活动后推迟了司法改革。
周二晚些时候，有记者问拜登，他希望以色列总理如何处理这项立法。拜登回答说:“我希望他放弃这项立法。”
希望首相能够采取行动，努力达成一些真正的妥协。但这还有待观察总统补充称，内塔尼亚胡政府“不能继续沿着这条路走下去”，并敦促就这一令以色列不安的计划做出妥协。
总统还绕开了美国大使托马斯·奈德斯(Thomas Nides)关于内塔尼亚胡将很快受邀访问白宫的建议，称:“不，短期内不会。”
内塔尼亚胡回答说，以色列是主权国家，“根据人民的意愿做出决定，而不是基于来自国外的压力，包括来自最好的朋友的压力”。
此前一天，内塔尼亚胡呼吁停止其政府有争议的立法，“以避免内战”。此前，以色列连续两天爆发大规模抗议活动，数万人走上街头。
他说:“希望首相能够采取行动，努力达成一些真正的妥协。但这还有待观察，”拜登对记者表示。
以色列抗议活动组织者呼吁周四在美国驻特拉维夫大使馆大楼外举行支持拜登的示威活动，而内塔尼亚胡的盟友则加大了批评力度。教育部长Yoav Kisch在接受菅直人公共广播电台采访时表示:“朋友不应该试图在内部问题上强加于对方。”
内塔尼亚胡和他的宗教和极端民族主义盟友在1月份宣布了司法改革，几天前他们组建了以色列历史上最右翼的政府。
这项提议使以色列陷入几十年来最严重的国内危机。商界领袖、顶级经济学家和前安全部门负责人都站出来反对该计划，称这将把该国推向独裁统治。
该计划将赋予正在接受腐败指控审判的内塔尼亚胡及其盟友任命国家法官的最终决定权。它还将赋予由他的盟友控制的议会推翻最高法院裁决的权力，并限制最高法院审查法律的能力。
批评人士说，这项立法将把权力集中在议会中的联合政府手中，破坏政府各部门之间的制衡平衡。
内塔尼亚胡表示，在周二开始的与反对派领导人的会谈中，他“正努力达成广泛共识”。
以色列议会反对党领袖亚伊尔?拉皮德(Yair Lapid)在Twitter上写道，几十年来，以色列一直是美国最亲密的盟友，但“该国历史上最激进的政府在3个月内就毁了这种关系”。
资讯来源：http://www.mituchina.com/info/show/59766/
