新泽西州特伦顿(美联社)——周三，新泽西州当局逮捕了一名小镇警察局长，指控他性侵下属十多年，同时还宣布对另一名最近退休的警察局长提出不当行为指控。
司法部长普拉特金(Matthew Platkin)说，55岁的新泽西州布里奇沃特(Bridgewater)曼维尔警察局长赫布斯特(Thomas Herbst)周三早些时候被捕，他面临多项性侵犯、渎职和其他类似指控。
赫布斯特的律师吉姆·朗科(Jim Wronko)在电话采访中表示，他的当事人“断然否认”与任何女性发生过未经双方同意的性行为。他说，赫布斯特在首次出庭后被释放。
普拉特金还说，州法院对49岁的法明代尔前豪厄尔警察局长库德里克提出了渎职、篡改记录和证人等指控。库德里克的律师小罗伯特·昂纳克(Robert Honecker Jr.)在电话中表示，他的当事人否认了这些指控，库德里克已经陷入“政治失宠”。“他打算积极为这些指控辩护，”他说。
司法部长说，这两项指控同时宣布，尽管这两起案件并不相关，但这表明警察不能因为滥用职权而逍遥法外。
普拉特金说:“我有一个明确的信息:警徽不会让你变得不可侵犯，你的办公室也不会给你不受惩罚的权利，因为归根结底，我们在法律面前都是平等的。”
赫伯斯特的案子去年上了头条，当时一名称他性侵了她的女性对他提起了诉讼。从那以后他一直在带薪休假。他的律师朗科说，他预计从周三开始休假将无薪。
根据普拉特金办公室的说法，赫布斯特至少对三名女性有不当性行为。据司法部长称，从2008年到2021年，他经常对一名直接向他汇报的部门员工进行猥亵、裸露、性骚扰和性侵。普拉特金说，袭击发生在执勤时和警察总部附近。
据司法部长说，针对库德里克的案件源于豪厄尔镇的一项特别劳工律师调查，该调查是由于库德里克与一名下属涉嫌恋爱的消息公开后发起的。
普拉特金说，就在一名了解这段关系的警察队长准备与特别劳工律师谈话之前不久，库德里克威胁要对这名警官展开非法的内部事务调查。
他补充说，这是为了恐吓船长，让他不敢对劳工律师说实话。普拉特金说，库德里克还谎称自己与该下属有亲密关系，这违反了该镇禁止与下属谈恋爱的政策。
曼维尔是萨默塞特郡一个拥有近1.1万人口的自治市。蒙茅斯县豪厄尔镇人口超过5.3万。
