我写信是为了指出乔纳森·皮特(Jonathan 免费丝瓜秋葵草莓绿巨人香蕉 Pitt)关于排灯节的一篇优秀文章中的漏洞(10月24日,《对巴尔的摩地区的印度教徒来说,排灯节是为了传播欢乐》)。在那篇文章中,拉瓦那被描述为一个有十个头的神。拉瓦纳有十个头,但他不是神。他一半是圣人,一半是阿修罗,或者是恶魔——一半是好人,一半是坏人。他是印度教史诗《罗摩衍那》中斯里兰卡的国王,《罗摩衍那》的作者是古代著名粉色视频APP在线无限看免费丝瓜晶体公司 诗人瓦尔米基。他绑架了罗摩王的妻子西塔,在罗摩衍那中,西塔是大地之母博玛的女儿。罗摩是毗瑟奴神的人间化身之一,毗瑟奴神是印度教中所有人类的保护者。
文章说,拉玛被拉瓦纳绑架,被囚禁了14年。根据《罗摩衍那》,这不是真的。拉玛的妻子Sita被拉瓦纳绑架并囚禁了14年,拉玛在猴子哈努曼和他的猴子军团的帮助下,通过杀死拉瓦纳赢得了妻子的自由。拉玛和西达凯旋而归,回到他的阿约提亚王国,是北印度人在排灯节期间庆祝的,拉瓦纳死于拉玛之手,描绘了恶死于善之手或恶死于美德之手。
《罗摩衍那》是一部复杂的史诗,好人有阴暗面,坏人有好的一面,一个神犯了错误,而最早的魔幻现实主义者之一瓦尔米基将鸟类、动物和树木拟人化,把它们变成会说话的角色,并见证了被贬没的神王罗摩和他的妻子西塔之间展开的戏剧。
印度教通过神话和故事传授人生经验和道德,所有宗教都是如此。只有在印度教中,就像在古希腊宗教中一样,神话没有在神与人、人与动物、人与树与植物之间划出界限。所有形式的创造相互作用,混合,改变形式,交配和产生新的形式。在我们这个时代,像加夫列尔·加西亚·马尔克斯(Gabriel Garcia Marquez)这样的南美作家,用魔幻现实主义手法巧妙地讲述了人类在富饶的土地上的悲欢,因为后者试图用多种语言与它的人类孩子交谈。
蝴蝶传媒视频APP下载每天免费观看一次想了解印度教的人必须阅读《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》,这两部古老的史诗是每个印度孩子通过口头传统学习的,他们通过几个世纪以来的讲述和复述。对于想要阅读史诗英译本的西方人来说,印度作家拉贾吉的译本是一个不错的选择。
我感谢《太阳报》用乔纳森·皮特关于排灯节的文章向马里兰州多样的宗教传统和习俗致敬。
- Usha Nellore,贝莱尔
加入你的声音:通过提交你自己的信来回应这篇文章或其他太阳报的内容。